Saturday Train - Acid House Kings перевод на русский

Saturday Train

Is it still on your mind?
Of course, it won't let go
You could be doing the right thing
Maybe he doesn't want to know

But, you have done wrong
And you want to make right
You can easily see
There will be a fight

So, you take him on the Saturday train
Just as it is starting to rain
And you tell it all
You feel so small
Then you're done

What you're thinking about
Is all he needs to know
You've made up your reasons
You hope maybe it doesn't show

But, you have done wrong
And you want to make right
There are things on your mind
That can't be undone

So, you take him on the Saturday train
Just as it is starting to rain
And you tell it all
You feel so small
Then you're done

You can always change your heart, girl
You can never change your past
Will it stay inside your heart, girl?
Will it ever let you go?
Will it ever let you go?

Субботний поезд

Ты все еще думаешь об этом?
Конечно, это не отпустит тебя
Ты могла бы поступать правильно
Может, ему не нужно знать

Но ты поступила неправильно
И ты хочешь все исправить
Ты легко можешь увидеть
Что будет борьба

Так ты берешь его в субботний поезд
Как раз когда начинается дождь
И ты рассказываешь ему все
Ты чувствуешь себя такой маленькой
Затем ты закончила

О чем ты сейчас думаешь,
Это все, что ему нужно знать
Ты придумала свои оправдания
Надеешься, может быть, это не видно

Но ты поступила неправильно
И ты хочешь все исправить
У тебя есть мысли,
Которые нельзя отменить

Так ты берешь его в субботний поезд
Как раз когда начинается дождь
И ты рассказываешь ему все
Ты чувствуешь себя такой маленькой
Затем ты закончила

Ты всегда можешь изменить свое сердце, девочка
Ты никогда не изменишь свое прошлое
Останется ли это в твоем сердце, девочка?
Отпустит ли это тебя когда-нибудь?
Отпустит ли это тебя когда-нибудь?