ACID MATH - Puff Puff Pass (feat. KARLw, Tek & Xrader) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ACID MATH - Puff Puff Pass (feat. KARLw, Tek & Xrader)




Puff Puff Pass (feat. KARLw, Tek & Xrader)
Bouffée Bouffée Passe (feat. KARLw, Tek & Xrader)
Topic for discussion can be anything we want
Le sujet de discussion peut être ce que l'on veut
Stop wait think don't rush it we puff puffin' on a blunt
On s'arrête, on réfléchit, on ne précipite rien, on tire sur un blunt
And we pass it in rotation while we laugh with conversation
Et on le fait tourner pendant qu'on rit en discutant
Happy gas will have my ass spacing
Le gaz me fait planer
Gazing at constellations
Je contemple les constellations
Patient for the hazin' till my dazin' feel amazing
Patient pour le high, jusqu'à ce que mon étourdissement soit incroyable
Stoned beyond a mason while I'm fleetin' feelin' chasin'
Plus défoncé qu'un maçon, je plane et je me sens chasser
Chiefing and we're baking we're going to shred it like we're Reagan
On fume et on déchire tout comme Reagan
Burn it like a Pagan or maybe Usher Raymond
On brûle ça comme un païen ou peut-être comme Usher Raymond
Man I'm hatin' Satan wait I'm breaking taboo topics
Je déteste Satan, attends, je brise les tabous
Religion's for the pigeons I should talk about the Amish
La religion, c'est pour les pigeons, je devrais parler des Amish
I thought about the tropics and everywhere the bomb hits
Je pensais aux tropiques et à tous les endroits les bombes tombent
On bong rips not nautious we bosses you got this
On tire sur des douilles, on n'est pas nauséeux, on assure, tu gères
I got this red optics no droplets to wash them
J'ai les yeux rouges, pas de gouttes pour les laver
Now watch this we talkin' about this bowling alley ballin'
Regarde-moi ça, on parle de bowling
I'll be striking bowls with X
Je vais faire des strikes avec X
I'll show my guttered-mind to Tek
Je vais montrer mon esprit étriqué à Tek
It's uncluttered when I'm blunted now I'll punt it, who's next
C'est clair quand je suis défoncé, maintenant je vais la claquer, à qui le tour ?
It's X. Yes guess I fucked the rotation
C'est X. Ouais, j'imagine que j'ai foiré la rotation
Cess to the chest hits like rock n roll station
La fumée dans la poitrine frappe comme une station de rock n roll
Cuz I'm an 80s baby from a lady who is crazy
Parce que je suis un enfant des années 80 d'une femme folle
Mom was rocking
Maman était une rockeuse
Shady called me lazy on the daily
Shady me traitait de paresseux tous les jours
Daily how we do it with Israeli oil
C'est comme ça qu'on fait tous les jours avec de l'huile israélienne
Fluid tastes like Bailey
Le liquide a le goût de Bailey's
When you brew it
Quand tu le brasses
Kinda bay leaf berries to it
Un goût de laurier et de baies
Fam I'll tell you what's the truest
Mec, je vais te dire ce qui est vrai
I forgot what I was saying
J'ai oublié ce que je disais
Like my brain done lost the train
Comme si mon cerveau avait perdu le fil
Oh there it go again
Oh, le voilà qui revient
While you forgot whatchu were sayin' I was vapin' waiting
Pendant que tu oubliais ce que tu disais, je vapais en attendant
Cravin' the Jamaican to complete this blaze equation
J'avais envie de la Jamaïcaine pour compléter cette équation enflammée
I've got monk-like meditations
J'ai des méditations de moine
Mental Yoga stretches my thoughts
Le yoga mental étire mes pensées
How I set up shop bottom to top it's all Hip-Hop
Comment je m'y prends, de bas en haut, c'est tout du hip-hop
Pop off on a drop I free with false confidence
Je me lance sur un drop, je me libère avec une fausse confiance
Forgotten what the topic is I'm lost inside my consciousness
J'ai oublié le sujet, je suis perdu dans ma conscience
Or the sauce again no loss I still got my friends
Ou dans la sauce, pas de perte, j'ai toujours mes amis
Joey, Chandler, Monica, Phoebe, Rachel, Ross, and them
Joey, Chandler, Monica, Phoebe, Rachel, Ross et les autres
We were on a break, a breather, simply gettin' oxygen
On faisait une pause, on respirait, on prenait de l'oxygène
I hope it wasn't awkward when you were waiting for the pot again
J'espère que ce n'était pas gênant quand tu attendais le pochon
Call the plug to drop again, Harlow, yeah what's poppin' then
On rappelle le dealer, Harlow, quoi de neuf ?
Y'all know I ain't coppin' twins, text me when you stoppin' in
Vous savez que je ne prends pas de jumeaux, envoyez-moi un texto quand vous passez
Read it Imma grin seein' fog rollin' in
Je lis, je souris en voyant le brouillard arriver
Or is it aliens little green men in their saucer disk
Ou sont-ce des extraterrestres, des petits hommes verts dans leur soucoupe volante ?
Here to take us on a trip to unknown places that exist
Ils sont pour nous emmener en voyage dans des endroits inconnus qui existent
Gettin' ripped in the whip
On se défonce dans la voiture
Ready, it's set
Prêts, partez
Let's dip
On y va
Did anyone bring chips, candy, pop, or chocolate
Quelqu'un a apporté des chips, des bonbons, du soda ou du chocolat ?
I got these mean munchies needin' crunchy things to stop it
J'ai une faim de loup, j'ai besoin de trucs croquants pour la calmer
Only pennies in my pockets
Je n'ai que des pièces dans mes poches
Karl can you cop it
Karl, tu peux aller acheter ?
Get you back your shit with some flips no flopping
Je te rembourse avec quelques tours de passe-passe, pas de panique
Rips stay waftin', if its piff, got options
Les lattes continuent de flotter, si c'est du bon, j'ai le choix
What a trip we've plotted, wit these plants unpotted
Quel voyage on a prévu, avec ces plantes dépotées
On a wave of hazy days, watch the smoke it go astray
Sur une vague de jours brumeux, regarde la fumée s'égarer
Puff it, then you pass it, put a kilo in my casket
Tire dessus, puis fais tourner, mets un kilo dans mon cercueil
I wanna reach the masses puffin' magic, lit, fantastic
Je veux atteindre les masses, en train de fumer de la magie, allumé, fantastique
Until I'm geriatric or my ass is wrapped in plastic
Jusqu'à ce que je sois gériatrique ou que mon cul soit emballé dans du plastique
Eighties height of fashion Tek be slumped right where he passed it
Le summum de la mode des années 80, Tek s'est effondré il l'a laissé tomber
Passed out on the couch, no doubt we outlasted
Évanoui sur le canapé, sans aucun doute, on a tenu le coup
Gonna get your ass kicked talkin' smack so I would hush it
Tu vas te faire virer si tu continues à dire des conneries, alors tais-toi
Oh I'm pushin' buttons? I'm the shit no need for flushing
Oh, je te cherche ? Je suis le meilleur, pas besoin de tirer la chasse
Need some Robitussin I'm sick you short bussing
J'ai besoin de sirop pour la toux, je suis malade, tu es à côté de la plaque
Nah just puffin', passin' somethin' laughin' past my hundreds
Non, je fume, je fais tourner un truc, je ris en dépassant mes centaines





Авторы: Kyle Windland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.