Eiennosoko - ACIDMANперевод на русский
汚れてしまったんだ
Я
стал
грязным
何処までも堕ちて行く
Падаю
всё
ниже
その心は
雪の様に
Это
сердце,
как
снег
淡く危うく深く溶け始めて
Бледное,
ненадёжное,
глубоко
тает
溶け始めて
Начинает
таять
溶け始めて
Начинает
таять
溶け始めて
Начинает
таять
精霊の声が降る
Голос
духа
льётся
深い永遠の底で
В
глубокой
вечной
бездне
生まれて
消えるだけ
Рождаться
и
исчезать
有るか無いか
Есть
или
нет
ただ
繰り返して
Просто
повторяться
繰り返して
Повторяться
繰り返して
Повторяться
繰り返して
Повторяться
今を超えて行くのさ
Выходя
за
пределы
времени
さぁ
さぁ
歌え
Ну
же,
ну
же,
пой
儚き
生命達よ
О,
хрупкие
создания
さぁ
さぁ
歌え
Ну
же,
ну
же,
пой
正しき太陽の民よ
О,
люди
праведного
солнца
さぁ
歌え
Ну
же,
пой
この星の生命として
Как
жители
этой
звезды
遥か遠い記憶に
В
далёкой
памяти
僕の生命は気付く
Моя
жизнь
осознаёт
全ては一つだね
Всё
едино,
да?
どうか
最期まで
Пожалуйста,
до
самого
конца
生きていて
Оставайся
жить
生きていて
Оставайся
жить
生きていて
Оставайся
жить
生きていて
Оставайся
жить
あなたを知っているよ
Я
знаю
тебя
最初の朝に
В
первое
утро
抱きしめ合ったんだね
Мы
обнялись,
ведь
так?
最後の夜に
В
последнюю
ночь
また会えるよねって
Сказал:
"Увидимся
ещё",
手を振ってくれたね
И
помахал
мне
рукой
この星の生命として
Как
житель
этой
звезды
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.