灰色
Серый.
灰色の街の中
Посреди
серого
города
僕らは夢を見た
Мы
мечтали.
何も
Ничего.
何もない夜空に
Под
пустым
ночным
небом
負けたくはなかった
Мы
не
хотели
сдаваться.
僕は
Я...
君との約束を
Обещание,
данное
тебе,
果たせているだろうか？
Смог
ли
я
сдержать?
何を
Что
бы...
何を手に入れても
Что
бы
я
ни
обрёл,
明日が怖かった
Завтрашний
день
пугал.
一人で
В
одиночестве...
泣いていた君もきっとそうだろう
Ты
плакала,
и
я
уверен,
тебе
было
так
же.
僕らは
いつか
いつか
Мы
когда-нибудь,
когда-нибудь...
こうしてまた
И
вот
так
снова
僕らは生きてゆくんだよ
Мы
будем
жить
дальше,
小さな花の様に
wow
Словно
маленький
цветок,
wow
明けてゆく
Рассветающее...
夜空を信じたなら
Если
поверить
в
ночное
небо,
世界は歌に成ってゆく
Мир
превратится
в
песню.
太陽
Солнце.
太陽が全ての
Солнце
все
色を作ったんだ
Цвета
создало.
何色
В
какой
бы
цвет...
何色に染まっても
В
какой
бы
цвет
мы
ни
окрасились,
いつかは白くなるさ
Однажды
он
станет
белым.
どうしてまた
Почему
же
снова
僕らは泣いてしまうんだろう？
Мы
плачем?
君を想うたびに
wow
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
тебе,
wow
そしてまだ
И
всё
ещё,
今でも星を探して
Даже
сейчас
ищем
звёзды,
世界の歌を待っている
Ожидая
песню
мира.
何も残らないって
"Ничего
не
останется",
–
神様は言ったんだ
Сказал
Бог.
–
僕らの足跡なんて小さ過ぎて
"Наши
следы
слишком
малы".
それでもこの街で
И
всё
же
в
этом
городе
君を想い出したんだ
Я
вспомнил
о
тебе.
それだけでいいんだよ
wow
И
только
этого
достаточно,
wow
こうしてまた
И
вот
так
снова
僕らは生きてゆくんだよ
Мы
будем
жить
дальше,
小さな花の様に
wow
Словно
маленький
цветок,
wow
明けてゆく
Рассветающее...
夜空を信じたなら
Если
поверить
в
ночное
небо,
世界は密やかに
Мир
тихонько,
世界は色に染まり
Мир
окрасится
в
цвета,
世界は歌に成ってゆく
Мир
превратится
в
песню.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.