Текст и перевод песни Aco - Industrial Society

Industrial Society

あなたを囲む人も身近な人も
インダストリアルソサイエティー。
毎日を動く夢も言葉も
そこにあるリアリティー。
嘘も動じてはいけない。
いくつかの選択を楽しめるというバラエティー。
全然わかってないな、あーあ。
退屈で贅沢な暮らし、あーあ。
君だけは気づいてると、いーな。
あーあ、そうだ!!!
何かすがる者を追い求めて歩く maze of city
孤独と軽い会話もいつもそこにある unity
嘘も動じてはいけない。
どれを選ぶかはいつも君次第 liberty
全然わかってないな、あーあ。
退屈で贅沢な暮らし、あーあ。
君だけは気づいてると、いーな。
あーあ、そうだ!!!

Société Industrielle

Les gens qui t'entourent, même ceux qui te sont proches
Société industrielle.
Tes rêves, tes paroles, qui t'entraînent chaque jour
La réalité qui s'y trouve.
Ne te laisse pas influencer par les mensonges.
La variété qui permet de profiter de plusieurs choix.
Tu ne comprends pas du tout, ah ah.
Une vie ennuyeuse et luxueuse, ah ah.
J'espère que toi, tu le remarques.
Ah ah, c'est ça !
Un labyrinthe de la ville où tu cherches quelqu'un à qui t'accrocher
La solitude et les conversations légères sont toujours là, l'unité.
Ne te laisse pas influencer par les mensonges.
Le choix te revient toujours, la liberté.
Tu ne comprends pas du tout, ah ah.
Une vie ennuyeuse et luxueuse, ah ah.
J'espère que toi, tu le remarques.
Ah ah, c'est ça !