Текст и перевод песни Aco - Lady Soul (Day-lite Version)
愛しい人よ
それはとても
Я
тебя
так
люблю.
細くてあたたかいものよ
он
тонкий
и
теплый.
あなたの不器用な手つきでは
с
твоими
неуклюжими
руками
すぐに壊れてしまうのよ
он
сразу
же
будет
сломан.
ゆっくり慣れてゆくわ
その手に取って
вы
постепенно
привыкнете
к
этому.
возьми
его
в
свою
руку.
抱きしめてみて
なにが起きても
попробуй
обнять
меня.
что
бы
ни
случилось,
失くさない様に
くずさない様に
не
теряй
его,
не
растрачивай
впустую.
疲れたこの夜に作られてく
сделано
в
эту
усталую
ночь
優しいチカラが胸のここにはじまって
Нежная
сила
начинается
здесь,
в
груди,
長く時間をかけて
ゆっくり伝えてゆく
так
медленно
передается
вашему
телу.
Требуется
много
времени,
чтобы
медленно
передать
ее
このぬくもりを忘れないように
Не
забывай
об
этом
тепле,
そっとうつしてあげる
я
дам
тебе
передышку.
子供の頃みたいにあたたかいのよ
здесь
так
же
тепло,
как
и
мне,
когда
я
был
ребенком.
口唇だけでも確かめて
просто
посмотри
на
свои
губы.
誰にも真似できない
その觸れ方
Это
прикосновение,
которому
никто
не
может
подражать,
そのまま続けて
なにが起きても
продолжайте,
что
бы
ни
случилось.
失くさない様に
くずさない様に
не
теряй
его,
не
растрачивай
впустую.
疲れたこの夜に作られてく
сделано
в
эту
усталую
ночь
優しいチカラが胸のここにはじまって
Нежная
сила
начинается
здесь,
в
груди,
長く時間をかけて
ゆっくり伝えてゆく
так
медленно
передается
вашему
телу.
Требуется
много
времени,
чтобы
медленно
передать
ее
疲れたこの夜に作られてく
сделано
в
эту
усталую
ночь
優しいチカラが胸のここにはじまって
Нежная
сила
начинается
здесь,
в
груди,
長く時間をかけて
ゆっくり伝えてゆく
так
медленно
передается
вашему
телу.
Требуется
много
времени,
чтобы
медленно
передать
ее
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.