Quítate el disfraz - Aco перевод на немецкий

Quítate el disfraz

Una vez más los ojos bien abiertos
Somos pues el agua del desierto
He descubierto que
Quieren que nos peleemos
Que nos confrontemos entre hermanos
Pa robarnos sin mover las manos

Al son del bombo y de la caja
Lo que sube baja
Y lo que baja no todas las veces subes
Mira las nubes
Tuve la visión de despegarme de mi cuerpo
Cada vez que abriera mi cuaderno

Vienen con corbatas y con ternos
No se han dado cuenta que se les notan los cuernos
Desde el infierno
Subieron unos cuantos pa chapar su puesto en el gobierno
Este mundo es tan enfermo
Subieron unos cuantos pa' chapar su puesto en el gobierno

Que hace que los niños no se quieran
Por no verse de determinada manera
Espera
What the fuck está pasando aquí
Dímelo a mi
Todo es más moderno pero estamos menos free
Por algo la batalla jala más que el disco
El morbo es un estorbo
Todo gira en ese entorno
Son como niños viendo porno
Por no apoyarnos entre todos es que estamos tan cagados

Todos quieren ser famosos adulados
Y les importa media mierda si es que en algo han aportado
Y en donde estamos bro
Y a donde vamos bro
A donde vamos bro

Es distinto ser a tratar de parecer
So quítate el disfraz te queremos conocer
Nadie es aquí es igual a ti
Ten orgullo de quien eres
No te vayas
Keep it real

Es distinto ser a tratar de parecer
So quítate el disfraz te queremos conocer
Nadie es aquí es igual a ti
Ten orgullo de quien eres
No te vayas
Keep it real

Work up
Escribo lo que me nace
Si pasa por mi cabeza
Salta pal lápiz
Y luego sonando compaces
Para meterse con el sistema auditivo
De todos los seres vivos
Cuya energía recibo d-d-d-de vuelta

Gracias por todo lo que viví
Digo, cada persona que conocí fue
Pieza fundamental pa yo estar donde estoy
Muy feliz de no saber pa donde chucha es que me voy

Pa ser sincero estoy fluyendo, yendo pa donde me lleve el viento
Si la cagué digo lo siento
Soy nuevo en esta vida
Estoy aprendiendo
Y si no estoy aprendiendo entonces ya me estoy muriendo

Es casi cosa de todos los días
Poner la mano por adelante y sentir su energía
Veo crías que quieren tener su cría
Pero primero el primer paso pa que salga la corrida bien
Ante un fracaso un par de bromas
Reírme de mí mismo es la terapia que me toma
No más engaños plis miss
Creencias tan cansadas de volarse como frisbees
Esto no es business

Soy solo yo con tu apoyo, sin tu apoyo
Bailo al borde de ese hoyo donde ya cayeron varios
Me he trepado en escenarios donde he sido respetado
Por un millonario y hasta algún sicario

Es distinto ser a tratar de parecer
So quítate el disfraz te queremos conocer
Nadie es aquí es igual a ti
Ten orgullo de quien eres
No te vayas
Keep it real

Es distinto ser a tratar de parecer
So quítate el disfraz te queremos conocer
Nadie es aquí es igual a ti
Ten orgullo de quien eres
No te vayas
Keep it real

(Ven,ven,ven)
(Ven,ven,ven)
(Ven,ven,ven)
(Ven,ven,ven)

Leg dein Kostüm ab

Wieder einmal die Augen weit offen
Wir sind also das Wasser der Wüste
Ich habe entdeckt, dass
Sie wollen, dass wir uns streiten
Dass wir uns als Brüder konfrontieren
Um uns zu bestehlen, ohne die Hände zu bewegen

Zum Klang der Bassdrum und der Snare
Was hochgeht, kommt runter
Und was runterkommt, geht nicht immer hoch
Schau die Wolken an
Ich hatte die Vision, mich von meinem Körper zu lösen
Jedes Mal, wenn ich mein Notizbuch öffnete

Sie kommen mit Krawatten und Anzügen
Sie haben nicht bemerkt, dass man ihre Hörner sieht
Aus der Hölle
Einige sind aufgestiegen, um ihren Posten in der Regierung zu ergattern
Diese Welt ist so krank
Einige sind aufgestiegen, um ihren Posten in der Regierung zu ergattern

Was bewirkt, dass Kinder sich nicht mögen
Weil sie nicht auf eine bestimmte Weise aussehen
Warte
Was zum Teufel passiert hier
Sag es mir
Alles ist moderner, aber wir sind weniger frei
Aus irgendeinem Grund zieht der Battle mehr als die Platte
Die Sensationslust ist ein Hindernis
Alles dreht sich in diesem Umfeld
Sie sind wie Kinder, die Pornos schauen
Weil wir uns nicht gegenseitig unterstützen, sind wir so im Arsch

Alle wollen berühmt und umschmeichelt sein
Und es ist ihnen scheißegal, ob sie irgendetwas beigetragen haben
Und wo sind wir, Bro?
Und wohin gehen wir, Bro?
Wohin gehen wir, Bro?

Es ist anders zu sein, als zu versuchen zu scheinen
Also leg dein Kostüm ab, wir wollen dich kennenlernen
Niemand hier ist wie du
Sei stolz darauf, wer du bist
Geh nicht weg
Keep it real

Es ist anders zu sein, als zu versuchen zu scheinen
Also leg dein Kostüm ab, wir wollen dich kennenlernen
Niemand hier ist wie du
Sei stolz darauf, wer du bist
Geh nicht weg
Keep it real

Work up
Ich schreibe, was aus mir herauskommt
Wenn es durch meinen Kopf geht
Springt es auf den Stift
Und klingt dann im Takt
Um sich ins Gehörsystem einzuschleichen
Aller Lebewesen
Deren Energie ich z-z-z-zurückbekomme

Danke für alles, was ich erlebt habe
Ich meine, jede Person, die ich traf, war
Ein grundlegender Baustein dafür, dass ich bin, wo ich bin
Sehr glücklich, nicht zu wissen, wohin zum Teufel ich gehe

Um ehrlich zu sein, ich fließe, gehe dorthin, wohin der Wind mich trägt
Wenn ich's vermasselt habe, sage ich Entschuldigung
Ich bin neu in diesem Leben
Ich lerne gerade
Und wenn ich nicht lerne, dann sterbe ich bereits

Es ist fast alltäglich
Die Hand nach vorne zu legen und ihre Energie zu spüren
Ich sehe Junge, die ihre Jungen haben wollen
Aber zuerst der erste Schritt, damit der Lauf gut wird
Bei einem Misserfolg ein paar Witze
Über mich selbst zu lachen ist die Therapie, die mich packt
Keine Täuschungen mehr, plis miss
Überzeugungen, so müde davon, wie Frisbees davongeschleudert zu werden
Das ist kein Business

Ich bin nur ich, mit deiner Unterstützung, ohne deine Unterstützung
Ich tanze am Rand dieses Lochs, in das schon einige gefallen sind
Ich bin auf Bühnen geklettert, wo ich respektiert wurde
Von einem Millionär und sogar von irgendeinem Auftragskiller

Es ist anders zu sein, als zu versuchen zu scheinen
Also leg dein Kostüm ab, wir wollen dich kennenlernen
Niemand hier ist wie du
Sei stolz darauf, wer du bist
Geh nicht weg
Keep it real

Es ist anders zu sein, als zu versuchen zu scheinen
Also leg dein Kostüm ab, wir wollen dich kennenlernen
Niemand hier ist wie du
Sei stolz darauf, wer du bist
Geh nicht weg
Keep it real

(Komm, komm, komm)
(Komm, komm, komm)
(Komm, komm, komm)
(Komm, komm, komm)