Текст и перевод песни Aco - 巣箱

巣箱

この箱は安心でしょ。
貴方は 完璧に守られているのよ。
外にいる敵ももう恐くないよ。
戦わなくていいよ。
勇気をだして
貴女の思ってるほどの事ではなかったのよ。
安心でしょう。

Nichoir

Cette boîte est un endroit sûr, n'est-ce pas ?
Tu es parfaitement protégée ici.
Les ennemis qui sont dehors ne te font plus peur.
Tu n'as plus besoin de te battre.
Sois courageux
Ce n'était pas aussi grave que tu le pensais.
Tu peux te sentir en sécurité.