Текст и перевод песни Aco - 悦びに咲く花(SILENT POETS REMIX/S.W.E DUB Ver.01)

悦びに咲く花(SILENT POETS REMIX/S.W.E DUB Ver.01)

おとなしくして 大丈夫
夜はもうすぐ明けるはず
何も出来ずに今日もまた
可哀想ね 終わってしまった。
揺れる うねる 想いは幾つにでも 気怠い時間の中
黒く深く空は続く... おかしいよ! 涙がでない。
悦びに咲く花が 枯れてしまったなら
簡単よ...。私は女で とても心が弱い。
こんな灰色の時間に 躰をずっと浸しても...
少しココロを減らすのよ。明日から... 前を見て...。
溺れてゆくわ 毎日のあなたに。
ゆっくりと息もできずに...。
あなたへと溢れる言葉は...
決して優しくはないのだけれど
その膝の上に置いた腕...
昨日愛した指。
今日眠って見る夢は... 永遠の幻よ
悦びに咲く花が 枯れてしまったなら
簡単よ...。私は女で とても心が弱い。
美しいひと... ここにきて。

Цветы, распустившиеся от радости (SILENT POETS REMIX/S.W.E DUB Ver.01)

Успокойся, все хорошо,
Ночь скоро закончится.
Ничего не смогла сделать и сегодня снова
Как жаль, все кончено.
Колеблющиеся, вздымающиеся чувства, сколько их в этой тягучей пустоте,
Черное, глубокое небо продолжается... Странно! Слезы не текут.
Если цветы, распустившиеся от радости, завяли,
Все просто... Я всего лишь женщина, и мое сердце очень хрупкое.
Даже если я долго буду погружать свое тело в это серое время...
Просто немного отпусти свои чувства. С завтрашнего дня... Смотри вперед...
Я тону в тебе, в тебе каждом дне.
Медленно, не могу даже дышать...
Слова, что переполняют меня и льются к тебе...
Совсем не нежные,
Рука, лежащая на твоем колене...
Пальцы, которые я любила вчера.
Сон, который я увижу сегодня ночью... Вечный мираж.
Если цветы, распустившиеся от радости, завяли,
Все просто... Я всего лишь женщина, и мое сердце очень хрупкое.
Прекрасный человек... Иди сюда.