AD - Juice - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AD - Juice




Juice
Jus
Roll that dough, pour that drink
Fais tourner la monnaie, sers-moi un verre
Fingers to the sky give a damn what you think
Doigts en l'air, on s'en fout de ce que tu penses
Tell 'em I got the juice
Dis-leur que j'ai le jus
I got the juice, yeah
J'ai le jus, ouais
From Adams all the way out to the Spoosh, yeah
D'Adams jusqu'à Spoosh, ouais
The bitches gon' choose, yeah
Les meufs vont choisir, ouais
Imma fuck her and Imma give her the boot, yeah
Je vais la baiser et je vais la dégager, ouais
Purple, red and yellow, Imma pour it up
Violet, rouge et jaune, je vais le servir
You a real nigga, you already know wassup
T'es un vrai négro, tu sais déjà ce qu'il en est
Louis and Irene, I only smoke Louis or Irene
Louis et Irene, je fume que du Louis ou de l'Irene
Mix the Perc with the lean, hey
Je mélange le Perc avec le lean, hey
TGOD, shout out to my nigga, AD
TGOD, shout out à mon gars, AD
You made it on your own that reminds me of me
T'as réussi tout seul, ça me rappelle quelqu'un
Still screaming all out Pushaz Ink
Je crie toujours Pushaz Ink
Loyal to my niggas 'til I P.I.P
Loyal envers mes gars jusqu'à la mort
I brought 20 pistols and a whole lot of ammo
J'ai apporté 20 flingues et plein de munitions
Ever since I could remember we been trappin' out the bando
Depuis que je suis gosse on deale au quartier
Nigga with it too
Mon gars est dans le coup aussi
If he got a issue somebody better tell 'em
S'il a un problème, il faut qu'on lui dise
Nigga, that I got the juice
Mec, j'ai le jus
AD, I got the juice like Pac, blood
AD, j'ai le jus comme Pac, mec
Five hundred gangs in LA can't nobody stop blood
500 gangs à L.A., personne peut m'arrêter, mec
Nigga with the shit yeah, fuck you bitch, yeah
J'ai la sauce, ouais, va te faire foutre, salope, ouais
Let a nigga slip yeah, full clip, yeah
Fais gaffe à toi, ouais, chargeur plein, ouais
I got the juice yeah Minute Maid man
J'ai le jus, ouais, comme le mec de Minute Maid
I got the juice yeah, lemonade stand
J'ai le jus, ouais, un stand de limonade
Get a spray can, hit up on the walls my nigga
Prends une bombe de peinture, tague les murs mon gars
Won't shit move in my city unless I'm involved my nigga
Rien ne bouge dans ma ville sans mon accord, mon gars
Grocery bags, I got the juice by the way
Sacs de courses, j'ai le jus au passage
Organic shit, I eat the fruit out, Jhené
Que du bio, je mange le fruit, Jhené
When she scared of a gangsta when he tipsy
Quand elle a peur d'un gangster quand il est pompette
I feel like Meek, the first time he fucked Nicki
Je me sens comme Meek, la première fois qu'il a baisé Nicki
Tell 'em I got the Juice
Dis-leur que j'ai le jus
Look, wait a minute
Attends une minute
Tell 'em I got the Juice (Westside Compton nigga!)
Dis-leur que j'ai le jus (Négro de Compton Westside!)
Look, By the way
Au passage
Tell 'em I got the Juice
Dis-leur que j'ai le jus
Look, wait a minute
Attends une minute
Tell 'em I got the Juice
Dis-leur que j'ai le jus
God damn!
Putain !
I told 'em I would get it
Je leur avais dit que j'allais réussir
Niggas they didn't listen and Juice took over the city
Ces gars n'ont pas écouté et le Jus a envahi la ville
Ain't heard your songs in a minute, can turn the channel you'll hear it
J'ai pas entendu tes sons depuis un moment, change de chaîne tu vas les entendre
No major, I'm independent, you falling off or you finished
Pas de maison de disques, je suis indépendant, t'es fini ou tu vas finir
Bet you that it hurts when you look youself in the mirror
Je te parie que ça fait mal quand tu te regardes dans le miroir
The man now feelin' like Michael Jackson in a spirit
Ce mec se sent comme Michael Jackson en esprit
I'm flying [?], got tired of [?]
Je vole haut, j'en ai marre de ramper
Have The Game in the kitchen go Compton is mine nigga
J'ai The Game dans la cuisine, Compton est à moi, mec
YG he keep it funky, got Bompton on line nigga
YG il assure, Bompton est branché, mec
We have come this far, you out of your mind nigga
On est arrivés si loin, t'es taré, mec
The future of the Coast, I'm out of my time nigga
Le futur de la Côte Ouest, je suis en avance sur mon temps, mec
Now how many hoes wanna suck this dick?
Combien de meufs veulent sucer cette bite ?
4 tours, 6 months now I'm so damn rich
4 tournées, 6 mois, maintenant je suis blindé
Gotta talk that crap, gotta walk that walk
Il faut assurer, il faut assumer
Try to pull up, then my gun gon' pop
Essaie de te pointer, mon flingue va parler
You niggas dead if you want this bread
Vous êtes morts si vous voulez mon fric
Got it on lock but I don't got dreads
J'ai tout verrouillé mais j'ai pas de dreads
I'm the man in the city, double O with a chauffeur
Je suis le patron en ville, double zéro avec chauffeur
Had a little buz now you lookin' real sober
T'as fait un peu de bruit, maintenant t'as l'air sobre
Three chains, big wrist, new car move bricks
Trois chaînes, grosse montre, nouvelle voiture, je fais bouger des kilos
Plus, I just bought a mansion that I'm hiding from my bitch
En plus, je viens d'acheter une villa que je cache à ma meuf
If she ever catch me then it might be a pop-up
Si jamais elle me chope, ça va péter
Till then I'mma keep eating like Palu
En attendant, je continue à manger comme un ogre
Black on the wall, billboard charts
Noir sur le mur, classements Billboard
Hundred millions views I will never loose
Des centaines de millions de vues, je ne perdrai jamais
Tell 'em I got the Juice
Dis-leur que j'ai le jus
Look, wait a minute
Attends une minute
Tell 'em I got the Juice
Dis-leur que j'ai le jus
Tell 'em I got the Juice
Dis-leur que j'ai le jus
Look, wait a minute
Attends une minute
Tell 'em I got the Juice
Dis-leur que j'ai le jus
(Ah, Woo
(Ah, Woo
HBK, yeah you know how we...)
HBK, ouais tu sais comment on fait...)
Smell it, let me inhale it, I'm stuffing bands in embelishments
Je le sens, laisse-moi l'inhaler, je fourre des liasses dans les ornements
Swagger jacking repellent, I bag the swag up and sell it
Répulsif anti-copieurs de style, j'emballe le swag et je le vends
I woke up this morning, had thirty missed calls
Je me suis réveillé ce matin, j'avais trente appels manqués
Bitches tryna get my dick out my Supreme drawers
Des salopes qui essayent de me faire sortir la bite de mon caleçon Supreme
Know if the team involved, know it's some green involved
Sache que si l'équipe est impliquée, il y a du fric en jeu
Know if you need a hit we them niggas you need to call
Sache que si t'as besoin d'un coup de main, on est les gars qu'il te faut
I'm a rich city nigga like Calvin T
Je suis un riche négro de la ville comme Calvin T
Cool as AC, got juice like AD
Cool comme la clim, j'ai le jus comme AD
Self made millionare, the money don't make me
Millionaire autodidacte, l'argent ne fait pas de moi qui je suis
Time to go 18, I'm drinking that 18
C'est l'heure du whisky 18 ans d'âge, je bois du 18 ans d'âge
If you ever had a question who was who
Si jamais t'as un doute sur qui est qui
Ask the Bay about Su, bet they tell you that I got the juice
Demande à la Baie à propos de Su, ils te diront que j'ai le jus
More juice than the average
Plus de jus que la moyenne
Fuck how you feel bitch I'm going Randy Savage
J'en ai rien à foutre de ce que tu penses, salope, je deviens Randy Savage
Left wrist Rolex, right wrist karats
Rolex au poignet gauche, carats au poignet droit
Jiggy with my cup I got more colors than a parrot
Je danse avec mon verre, j'ai plus de couleurs qu'un perroquet
I got the juice, I got the juice
J'ai le jus, j'ai le jus
Jumped out that Benz and I hopped in a coupe
Je suis sorti de la Benz et j'ai sauté dans un coupé
Hopped out that coupe then I jumped in a wraith
Je suis sorti du coupé et j'ai sauté dans une Wraith
Shout out my nigga, he just beat the case
Shout out à mon gars, il vient de gagner son procès
This is the remix, I'm on that T shit
C'est le remix, je suis sur ce coup
I got more juice it's a shame that you niggas still think you can see this
J'ai encore plus de jus, c'est dommage que vous pensiez encore pouvoir rivaliser
Tropicana-tropicana
Tropicana-tropicana
We gon' get it poppin' from LA to Atlanta
On va tout faire péter de L.A. à Atlanta
Bitches wanna bang I ain't talkin' bandanas
Les meufs veulent baiser, je parle pas de bandanas
I'm just here to set the standards
Je suis juste pour établir les normes
Lil nigga
Petit
Tell 'em I got the juice
Dis-leur que j'ai le jus





Авторы: Writer Unknown, Bergheimer Derek Scott, Douglas Armand Keith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.