Текст и перевод песни ADAAM feat. VC Barre & FI:VO - SAME TOMORROW

SAME TOMORROW

Ah, ah
Min bror, du tagga, ey, vad händer Chapo?
FI:VO
I don't know if this is pain or sorrow
But I know shit will be the same tomorrow
See I don't know if this is pain or sorrow
But I know shit will be the same
Bror, du tagga, ey, vad händer Chapo? (Vad händer?)
Jag fråga varför som det hände Chapo
Känner du mycket här på vänster, bratko
But I know shit will be the same
Svär, mannen, jag vet att det kommer va samma
Så vi fortsätter att köra, inte stanna tills gamla
Hoppas att brorsan han ser oss, ey, därifrån Jannah
De ska veta ingen av oss här är här för att lalla
Men ibland jag pallar ej trycket
Jag svär, det bara för mycket
Nu jag vet hur man bygger, kolla vi gittar från piket
Gör det hära från inget, svär din stack, den är midget
Evеrying happened for figures, еverything happened for figures
I don't know if this is pain or sorrow
But I know shit will be the same tomorrow
See I don't know if this is pain or sorrow
But I know shit will be the same
Min bror, du tagga, ey, vad händer Chapo? (Vad händer?)
Jag fråga varför som det hände Chapo
Känner mycket här på vänster, bratko
But I know shit will be the same
Denna sorg den tar tid, Chapo mista sitt liv
Du var kämpe i år, ey, broder, vila i frid
Dag och natt här det krig, mina tårar de föll
När jag satt där bredvid
Jag verkat bra, men sanningen jag ba mått skit
Jag vakna upp, känner noja och stress
Jag har hotbild, no shit att jag har på mig en väst
Vill ej ifrågasätta Gud om våra liv är test
Men Chapos själ var ren, varför fick han lida mest?
Sist jag spela in en låt, shit, det måste va vintras
Måste satsa musiken, men musiken den hindras
Chapo, älskar dig, det kommer jag alltid minnas
Din närvaro kommer alltid finnas
I don't know if this is pain or sorrow
But I know shit will be the same tomorrow
See I don't know if this is pain or sorrow
But I know shit will be the same
Min bror, du tagga, ey, vad händer Chapo? (Vad händer?)
Jag fråga varför som det hände Chapo
Känner mycket här på vänster, bratko
But I know shit will be the same

DEmain le même

Ah, ah
Mon frère, tu marques, hey, que se passe-t-il Chapo?
FI:VO
Je ne sais pas si c'est de la douleur ou de la tristesse
Mais je sais que les choses seront les mêmes demain
Tu vois, je ne sais pas si c'est de la douleur ou de la tristesse
Mais je sais que les choses seront les mêmes
Frère, tu marques, hey, que se passe-t-il Chapo? (Que se passe-t-il?)
Je demande pourquoi cela s'est produit à Chapo
Tu sens beaucoup ici à gauche, petit frère
Mais je sais que les choses seront les mêmes
Jure, mec, je sais que ce sera pareil
Alors on continue à rouler, on ne s'arrête pas tant qu'on est pas vieux
J'espère que le frère nous voit, hey, de là-haut Jannah
Ils doivent savoir qu'aucun de nous n'est ici pour bavarder
Mais parfois je ne supporte pas la pression
Je jure, c'est juste trop
Maintenant je sais comment construire, regarde, on est partis de rien
On fait ça à partir de rien, jure ton trésor, il est nain
Tout est arrivé pour des chiffres, tout est arrivé pour des chiffres
Je ne sais pas si c'est de la douleur ou de la tristesse
Mais je sais que les choses seront les mêmes demain
Tu vois, je ne sais pas si c'est de la douleur ou de la tristesse
Mais je sais que les choses seront les mêmes
Mon frère, tu marques, hey, que se passe-t-il Chapo? (Que se passe-t-il?)
Je demande pourquoi cela s'est produit à Chapo
Tu sens beaucoup ici à gauche, petit frère
Mais je sais que les choses seront les mêmes
Cette tristesse prend du temps, Chapo a perdu la vie
Tu étais un combattant pendant des années, hey, frère, repose en paix
Jour et nuit, c'est la guerre, mes larmes sont tombées
Quand j'étais assis là à côté
J'avais l'air bien, mais en vérité, j'étais mal
Je me réveille, je me sens anxieux et stressé
J'ai une menace, pas de conneries, je porte un gilet pare-balles
Je ne veux pas interroger Dieu sur le fait que nos vies sont des tests
Mais l'âme de Chapo était pure, pourquoi a-t-il le plus souffert?
La dernière fois que j'ai enregistré une chanson, merde, c'était l'hiver
Il faut investir dans la musique, mais la musique est entravée
Chapo, je t'aime, je ne l'oublierai jamais
Ta présence sera toujours là
Je ne sais pas si c'est de la douleur ou de la tristesse
Mais je sais que les choses seront les mêmes demain
Tu vois, je ne sais pas si c'est de la douleur ou de la tristesse
Mais je sais que les choses seront les mêmes
Mon frère, tu marques, hey, que se passe-t-il Chapo? (Que se passe-t-il?)
Je demande pourquoi cela s'est produit à Chapo
Tu sens beaucoup ici à gauche, petit frère
Mais je sais que les choses seront les mêmes