Текст и перевод песни ADAAM feat. VC Barre - Nuförtiden

Nuförtiden

Pipe that shit up, TnT
D-d-da Vinci (Da Vinci)

Nuförtiden alla nämner mitt namn
De vill hänga med han som jag hänger på kanten
Nuförtiden sätter kassan i brand
Inget kast, det är sand, kastar bara kontanter

Nuförtiden om jag skakar en hand
Han vill vara min bram, lakk, jag känner ej grabben
Nuförtiden folket nämner mitt namn
För vi poppar champagne, fuckin' som det var vatten

ADAAM är kunganamn, säger de har kunder men har ingenting att punga fram
Puffar en dunder och sen jag passar min slum till han
Kassan kastade kunder när ADAAM kastade buntishar och jag snackar ej hundringar, nej

Vi sitter fast i betong, det för vi rappar om sånt
Vi har aldrig varit som dem men de vill vara som oss
Ey, broder, tro mig, sitter, sippar Kool-Aid
Shunon leker cool, ey, pow och min broder tog dig

Stackade, sparade innan cashen, de talade
Vi är här för att skaka, bre, om vi gätch, då vi saknar det
Vi är säkert betalade, vi är här och de hatar det
Ingen jävel som pratade, bara där jag vill vara, bre, eh-yov, eh-yov

Nuförtiden alla nämner mitt namn
De vill hänga med han som jag hänger på kanten
Nuförtiden sätter kassan i brand
Inget kast, det är sand, kastar bara kontanter

Nuförtiden om jag skakar en hand
Han vill vara min bram, lakk, jag känner ej grabben
Nuförtiden folket nämner mitt namn
För vi poppar champagne, fuckin' som det var vatten

Sett folk tveka, sett folk fega
Hör skott eka, ett jobb sedan
En kort resa
Habo Ben krossar stegrar
Här vi har zutt, vi har koks och lena
Jag drip, hon drip mellan bena
Jag skitzad, det vet ni redan, ah

Ingen fitta, bara rizzlan vi slickar, medans fyllda RS6:an, den kickar
Här i trakten, mannen, skotten, de visslar
Bror, nu beatet jag pippar
Så mot huvet jag siktar och om jag siktar, jag prickar (VC, pow-pow)

Njuter av solen i centan, centan Huncho han lightar upp femman
Bolla som min bror Beckham, Beckham, vi gör tre jobb i veckan
Full med buntar i väskan, väskan, stått i V sen sexan, sexan
Riktig shutdown från väktaren, väktaren, golar han, mannen, spräck han

(Nuförtiden alla nämner mitt namn)
(ADAAM är kunganamn)
(Golar han, mannen, spräck han)
(Nuförtiden sätter kassan i brand)
(Inget kast, det är sand, kastar bara kontanter)

Сейчас

Труби, TnT
D-d-da Vinci (Da Vinci)

Сейчас все называют мое имя
Они хотят общаться с тем, кто живет на грани
Сейчас касса горит
Никаких бросков, это песок, я раскидываю только наличные

Сейчас, если я пожму кому-то руку
Он хочет стать моим братом, приятелем, но я не знаю парня
Сейчас люди называют мое имя
Потому что мы пьем шампанское, как будто это вода

Адам – это королевское имя, они говорят, что у них есть покупатели, но им нечем раскошелиться
Забиваю косяк и передаю его ему
Касса откинула клиентов, когда АДАМ швырял сотни, и я не говорю о сотнях рублей

Мы застряли в бетонных джунглях, потому что мы читаем рэп об этом
Мы никогда не были такими, как они, но они хотят быть как мы
Эй, детка, поверь мне, я сижу и пью Kool-Aid
Бро играет крутого, эй, бац, и мой брат поймал тебя

Накопил и сэкономил, прежде чем появились деньги, они болтали
Мы здесь, чтобы встряхнуть все, детка, если мы продаем, значит, мы скучаем по этому
Мы наверняка получили оплату, мы здесь, и они это ненавидят
Никто не разговаривал, только там, где я хочу быть, детка, эй, эй

Сейчас все называют мое имя
Они хотят общаться с тем, кто живет на грани
Сейчас касса горит
Никаких бросков, это песок, я раскидываю только наличные

Сейчас, если я пожму кому-то руку
Он хочет стать моим братом, приятелем, но я не знаю парня
Сейчас люди называют мое имя
Потому что мы пьем шампанское, как будто это вода

Видел, как люди сомневаются, видел, как люди трусят
Слышу, как стреляют, потом - работа
Короткая поездка
Хабо Бен рвется вперед
Здесь у нас гашиш, кокаин и героин
Я капаю, ты капаешь между ног
Я чокнутый, ты уже знаешь, ах

Никаких сигарет, только ризлу мы лижем, в то время как заряженная RS6, она тарахтит
Здесь, в районе, чувак, выстрелы свистят
Бро, сейчас я ебу биток
Так что я целюсь в голову, и если я нацелюсь, я попаду (VC, бах-бах)

Наслаждаюсь солнцем на центе, центе Ханчо поджигает пятерку
Играю как мой брат Бекхэм, Бекхэм, мы делаем три работы в неделю
Полный сумками с баблом, баблом, стою в Восьмом с шестого, шестого
Настоящее задержание от охранника, охранника, он стучит, мужик, отпили его

(Сейчас все называют мое имя)
(АДАМ – это королевское имя)
(Он стучит, мужик, отпили его)
(Сейчас касса горит)
(Никаких бросков, это песок, я раскидываю только наличные)