Текст и перевод песни ADB - Nada
Quand
j'avais
rien
tu
disais
NADA
Когда
у
меня
ничего
не
было,
ты
говорила
нада.
Aujourd'hui
tu
veux
me
rappeler
Сегодня
ты
хочешь
мне
перезвонить
(Aïe
aïe
aïe)
(Aïe
aïe
aïe)
(Ай-ай-ай)
(ай-ай-ай)
Dans
ma
douleur
je
me
suis
falla
В
моей
боли
я
упал.
(Aïe
aïe
aïe)
(Aïe
aïe
aïe)
(Ай-ай-ай)
(ай-ай-ай)
Aujourd'hui
je
passe
à
la
télé
Сегодня
я
выступаю
по
телевизору.
(Aïe
aïe
aïe)
(Aïe
aïe
aïe)
(Ай-ай-ай)
(ай-ай-ай)
Je
nous
croyais
souder
oh
my
lova
Я
думал,
мы
сварились,
О
моя
лова.
Je
t'ai
tout
donné
oh
my
lova
Я
дал
тебе
все,
о
моя
лова
Je
t'ai
vu
t'éloigner
sans
au
revoir
Я
видел,
как
ты
ушел,
не
попрощавшись.
Tu
m'as
tourné
dos
pour
range
rova
Ты
отвернулся
от
меня
ради
Рендж
ровы.
Après
toutes
ces
années
dans
le
brouillard
После
всех
этих
лет
в
тумане
Tu
m'as
laissé
tomber
dans
le
sofa
Ты
уронил
меня
на
диван.
Dans
le
noir
total
(Abandonné)
В
полной
темноте
(заброшенный)
Oui
je
ferai
la
folie
Да,
я
сделаю
глупость.
Tous
c'que
j'avais
Все,
что
у
меня
было
Je
le
lui
ai
donné
Я
ему
дал
Avant
les
douze
coups
de
minuit
До
двенадцати
полуночных
ударов
Aujourd'hui
elle
me
rappelle
Сегодня
она
напоминает
мне
Moi
aussi
je
dis
NADA
Я
тоже
говорю
нада
Elle
fait
péter
mon
phone-tel
Она
заставляет
мой
телефон
пердеть-такой
Moi
aussi
je
dis
NADA
Я
тоже
говорю
нада
Quand
j'avais
rien
tu
disais
NADA
Когда
у
меня
ничего
не
было,
ты
говорила
нада.
(Aïe
aïe
aïe)
(Aïe
aïe
aïe)
(Ай-ай-ай)
(ай-ай-ай)
Aujourd'hui
tu
veux
me
rappeler
Сегодня
ты
хочешь
мне
перезвонить
(Aïe
aïe
aïe)
(Aïe
aïe
aïe)
(Ай-ай-ай)
(ай-ай-ай)
Dans
ma
douleur
je
me
suis
falla
В
моей
боли
я
упал.
(Aïe
aïe
aïe)
(Aïe
aïe
aïe)
(Ай-ай-ай)
(ай-ай-ай)
Aujourd'hui
je
passe
à
la
télé
Сегодня
я
выступаю
по
телевизору.
(Aïe
aïe
aïe)
(Aïe
aïe
aïe)
(Ай-ай-ай)
(ай-ай-ай)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joyce Bouka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.