Текст и перевод песни ADB - Nzi Busse

Nzi Busse

Ô Mama eh
Usambilangue dibandu muanawu
Puele batu bé ronde usane
Na dine di muanawu
Mè tsi mbagu
Mè ni kéliss diwéru di Jehovah
J'm'imagine ta joie lorsque j'viendrai te dire mama j'ai hova

Nive ditéli dibandu ndédju
Nine mangolu dibandu ndédju
Ni ube mutu mu bolongu là
Dibandu ndédju oh

Ngué ronde ulabe matsangue mawu
Ni ronde dirèke mu yidze yawu
Ngo benze u sundze makake
Ngo rugule dibandu ndédju oh mama

Ni utolè dibandu ndédju oh mama
Ni utolè dibandu ndédju oh mama
Oh massugue ma bouk kokolu batsiawu mbè mangolu eh yié
Issanga Alphonsine uve ô djulu mbè mangolu eh yié eh

Esprit de paresse et de faiblesse
Nzi busse eh
Démotivations et distractions
Nzi busse eh
Et si je vois la victoire qui m'attend
Je dois foncer
Et tout ces faux culs et ces p'tits cons
Nzi busse eh

Muanami eh
Ngué ulibne eh nessié
Mipume na mipume oh
Ughé la tadjiawu eh nguènze eh
Bilumbu biotsu ni utass ô leh
Ni ronde u ubongue mu makake ô leh
Ni ronde ulabe nane ubangugh ô leh
Mpa wi kwulu uya libine ô leh

Nive ditéli dibandu ndédju
Nine mangolu dibandu ndédju
Ni ube mutu mu bolongu là
Dibandu ndédju oh

Ngué ronde ulabe matsangue mawu
Ni ronde dirèke mu yidze yawu
Ngo benze u sundze makake
Ngo rugule dibandu ndédju oh mama

Ni utolè dibandu ndédju oh mama
Ni utolè dibandu ndédju oh mama
Oh massugue ma bouk .kokolu batsiawu mbè mangolu eh yié
Issanga Alphonsine uve ô djulu mbè mangolu eh yié eh

Esprit de paresse et de faiblesse
Nzi busse eh
Démotivations et distractions
Nzi busse eh
Et si je vois la victoire qui m'attend
Je dois foncer
Et tout ces faux culs et ces p'tits cons
Nzi busse eh

Nzi Busse

Ô Maman, eh
Je prends soin de toi, mon enfant
La pierre ronde s’use à la fin
Et un jour, mon enfant
Tu seras grand
Tu seras un serviteur de Dieu, Jehovah
J’imagine ta joie lorsque je viendrai te dire maman, j’ai réussi

Le niveau de l’eau est élevé, mon enfant
Les vies sont perdues, mon enfant
Tu dois serrer ta tête contre ton épaule
Mon enfant, oh

La ronde est le langage de tes mains
La ronde te montre le chemin
J’ai l’intention de te guider
J’ai grandi, mon enfant, oh Maman

Je te protège, mon enfant, oh Maman
Je te protège, mon enfant, oh Maman
Oh, les bénédictions des vagues qui entourent nos vies, eh oui
Issanga Alphonsine, monte au ciel, eh oui, eh

Esprit de paresse et de faiblesse
Nzi busse eh
Démotivations et distractions
Nzi busse eh
Et si je vois la victoire qui m’attend
Je dois foncer
Et tous ces hypocrites et ces petits cons
Nzi busse eh

Mon enfant, eh
Tu es né, eh, mon cher
Respire, respire, oh
Le monde t’attend, eh, mon enfant, eh
Les années passent, oh, mon cher
Tu dois apprendre à te tenir debout, oh, mon cher
Tu dois apprendre à connaître le monde, oh, mon cher
Ne laisse jamais personne te dicter ce que tu dois faire, oh, mon cher

Le niveau de l’eau est élevé, mon enfant
Les vies sont perdues, mon enfant
Tu dois serrer ta tête contre ton épaule
Mon enfant, oh

La ronde est le langage de tes mains
La ronde te montre le chemin
J’ai l’intention de te guider
J’ai grandi, mon enfant, oh Maman

Je te protège, mon enfant, oh Maman
Je te protège, mon enfant, oh Maman
Oh, les bénédictions des vagues qui entourent nos vies, eh oui
Issanga Alphonsine, monte au ciel, eh oui, eh

Esprit de paresse et de faiblesse
Nzi busse eh
Démotivations et distractions
Nzi busse eh
Et si je vois la victoire qui m’attend
Je dois foncer
Et tous ces hypocrites et ces petits cons
Nzi busse eh