ADDA - Ce Am Cu Tine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ADDA - Ce Am Cu Tine




Chiar ne-am certat și am plecat de acasă
Мы действительно поссорились и ушли из дома
Muzica urlă pe o terasă
Музыка воет на террасе
El ma privește, vrea să-i cad în plasă
Он смотрит на меня, хочет, чтобы я упал в сеть
Spune într-una sunt frumoasă
Скажи, что я красивая.
Dar ce am cu tine
Но что у меня с тобой?
Nu am cu nimeni
У меня никого нет
Departe de tine, lângă un strain
Вдали от вас, рядом с незнакомцем
Îmi înec amarul într-un pahar cu vin
Я утоплю свою горечь в бокале вина
El vorbește într-una, nu aud nimic
Он говорит в одном, я ничего не слышу
Eu vreau buzele tale măcar un pic
Я хочу твои губы хотя бы немного
Ce am cu tine
Что у меня с тобой?
Nu am cu nimeni
У меня никого нет
El îmi spune vrea
Он говорит мне, что хочет меня
Dar eu sunt numai a ta
Но я только твоя
Ce ți-am dat ție
То, что я дал тебе
Nu dau la nimeni
Я никому не даю
Chiar dacă uneori
Даже если иногда
faci plâng
Ты заставляешь меня плакать
Ce am cu tine
Что у меня с тобой?
Da, sunt vulnerabilă și tristă
Да, я уязвима и грустна
Dar am orgoliu și nu te sun
Но у меня есть гордость и я не звоню тебе
Îmi amintesc cât de fericită
Я помню, как счастлива
Eram lângă tine, la-nceput de drum
Я был рядом с тобой.
Câte iubiri ai într-o viață
Сколько любви у вас есть в жизни
Câte rănesc, câte te-nvață
Сколько они причиняют тебе боль, сколько они тебя учат
Unele fug fără se-ntoarcă
Некоторые бегут, не возвращаясь
Doar una rămâne și nu mai pleacă
Только один остается и больше не уходит
Ce am cu tine
Что у меня с тобой?
Nu am cu nimeni
У меня никого нет
El îmi spune vrea
Он говорит мне, что хочет меня
Dar eu sunt numai a ta
Но я только твоя
Ce ți-am dat ție
То, что я дал тебе
Nu dau la nimeni
Я никому не даю
Chiar dacă uneori
Даже если иногда
faci plâng
Ты заставляешь меня плакать
Eu ți-am promis, la rau și la bine
Я обещал тебе, к реке и к лучшему.
Eu ți-am promis și n-o te mint
Я обещал тебе, и я не буду лгать тебе.
Eu ți-am promis o rămân cu tine, orice ar fi
Я обещал тебе, что останусь с тобой, что бы это ни было
Ce am cu tine
Что у меня с тобой?
Nu am cu nimeni
У меня никого нет
El îmi spune vrea
Он говорит мне, что хочет меня
Dar eu sunt numai a ta
Но я только твоя
Ce ți-am dat ție
То, что я дал тебе
Nu dau la nimeni
Я никому не даю
Chiar dacă uneori
Даже если иногда
faci plâng
Ты заставляешь меня плакать
Ce am cu tine
Что у меня с тобой?





Авторы: Adda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.