ADDA - Ma Doare Inima - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ADDA - Ma Doare Inima




Ma doare, ma doare
Мне больно, мне больно
Tre' sa-ti iei o stare care vine si pleaca
Ты должен получить состояние, которое приходит и уходит
Sa nu te pierzi, numai tu stii cum sa iesi
Не заблудитесь, только вы знаете, как выйти
E soare afara, ochelari si o geaca
Это солнце снаружи, очки и куртка
Te-ai ridicat, esti im miscare, esti fresh.
Ты встал, ты двигаешься, ты свежий.
Asta e jocul dragostei, asta e vibe-ul
Это игра любви, это Вибе
Te-nvarti in hora in opincuti sau Nike-uri
Вы учитесь в хоре в opincuti или Nike
N-ai cum sa stai pe doua .
Ты не можешь остаться на двоих .
Cand te loveste sageata lui Cupidon.
Когда стрела Купидона бьет тебя.
(Adda Ma doare inima)
(Адда-мое сердце болит)
Si cand rostesc numele tau
И когда я произнесу твое имя
Cu buzele fierbinti
С горячими губами
Mi se face atat de dor
Я так скучаю
De vremurile in care nu eram cuminti
В те времена, когда мы не были хорошими
Si-acum...
И сейчас...
Ma doare, ma doare inima
Мне больно, у меня болит сердце
De vreo doua zile
Около двух дней
Hai sa cante muzica
Давайте играть музыку
Sa-mi treaca de tine.
Иди ко мне.
Se zice ca iubirea vine o data in viata
Говорят, что любовь приходит один раз в жизни
De fapt ea vine doar atunci cand o chemi
На самом деле она приходит только тогда, когда вы называете ее
Si fericirea te alina, da' da-i hoata
И счастье утешает тебя, да ' дай ей воровство
Ca-ti ia mai mult de cat iti da, si iarasi te temi.
Что это займет больше времени, чем ты даешь, и ты снова боишься.
Ca legea atractiei nu mai functioneaza
Что Закон Притяжения больше не работает
Intre inimile ce au eroare de sistem
Между сердцами, которые имеют системную ошибку
Se cauta intinzator de suflete frante
Поиск натяжитель французских душ
Sa le vindece de drama, sa le scape de blestem.
Исцелить их от драмы, избавить их от проклятия.
Si cand rostesc numele ta
И когда я произнесу твое имя
Cu buzele fierbinti
С горячими губами
Mi se face atat de dor
Я так скучаю
De vremurile in care nu eram cuminti
В те времена, когда мы не были хорошими
Si-acum...
И сейчас...
Ma doare, ma doare inima
Мне больно, у меня болит сердце
De vreo doua zile
Около двух дней
Hai sa cante muzica
Давайте играть музыку
Sa-mi treaca de tine.
Иди ко мне.
Asta e piesa aia pentru inimile frante
Это та песня для разбитых сердец.
Poate chiar pentru inima ta
Возможно, даже для вашего сердца
Daca plangi iar dupa el sau dupa ea, sa stii ca
Если ты снова плачешь за ним или за ней, знай, что
Te salveaza, sigur, muzica.
Это спасает вас, конечно, музыку.
Ma doare, ma doare inima
Мне больно, у меня болит сердце
De vreo doua zile
Около двух дней
Hai sa cante muzica
Давайте играть музыку
Sa-mi treaca de tineee.
Иди ко мне.





Авторы: adda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.