Текст и перевод песни ADEOLUWA - Mo's Song

Mo's Song

Swiftly falling
Your sky's calling
You know the eagle takes the prey
Found you running
Backwoods burning
I could have sent you away

But I'm here
And I'll stay
If you just tell me the truth
Show me how to get close to you

Mi do re mi
Mi do re mi
All of the melodies come to life
Falling again
Quickly I pray
That this one will last

And if time and space
Dare come in the way
I'll plot, I'll scheme, I'll plan
I'll draw up a map
I'll dig treasures past
Just to be close to you

Close to you, close to you
I'd read every book and tweet
I'll study the greats
Uncover their fates
The maze and puzzle
It's true

Till I find a way
To be close to you

La chanson de Mo

Tu tombes rapidement
Ton ciel t'appelle
Tu sais que l'aigle prend sa proie
Je t'ai trouvé en train de courir
Les bois brûlent derrière toi
J'aurais pu te laisser partir

Mais je suis là
Et je resterai
Si tu me dis juste la vérité
Montre-moi comment m'approcher de toi

Mi do re mi
Mi do re mi
Toutes les mélodies prennent vie
Je tombe à nouveau
Je prie rapidement
Que celle-ci dure

Et si le temps et l'espace
Osent se mettre en travers de notre chemin
Je vais comploter, je vais machiner, je vais planifier
Je vais tracer une carte
Je vais déterrer des trésors du passé
Juste pour être près de toi

Près de toi, près de toi
Je lirais tous les livres et tous les tweets
J'étudierai les grands
Découvrirai leurs destins
Le labyrinthe et le puzzle
C'est vrai

Jusqu'à ce que je trouve un moyen
D'être près de toi