Текст и перевод песни ADEOLUWA - Old Ways (Live at The Artesian)

Old Ways (Live at The Artesian)

Old ways die hard
Then they come back to life
Why do they come back to life?
Old ways die hard
Then they come back to life
Why do they come back to life?
Cause we be all night
Fightin', Teeth in bitin'
You threaten that you're leaving
I'm right here
I'm breathing
Can't change a grown woman
Can't change a grown woman

Old ways die hard
Then they come back to life
Why do they come back to life?
You messed up a while ago
I finally learned to let it go
But your ex's still texting you
You always arrive an hour late
Out with the girls or so you say
I see you back in his arms

Back to your
Old ways, old ways
You never change, you never change
From your old ways, old ways
You stay the same

Now I know it's true
Who you are is who you'll be

Old ways die hard
Then they come back to life
Why do they come back to life?
Old ways die hard
Then they come back to life
Why do they come back to life?

Cause we be all night
Fightin', Teeth in bitin'
You threaten that you're leaving
I'm right here
I'm breathing
Can't change a grown woman
Can't change a grown woman

Old ways die hard
Then they come back to life
Why do they come back to life?

And I know I'm no saint
But you're never ready
To come up from this filth
You keep pulling me in
And I know it's not me
Somethings you can't just forgive
Lord knows I've tried
Putting up with you and your
Old ways, old ways
You never change, you never change
From your old ways, old ways
You stay the same
Now I know it's true
Who you are is who you'll be
Old ways die hard
Then they come back to life
Why do they come back to life?
Old ways die hard
Then they come back to life
Why do they come back to life?
Cause we be all night
Fightin', Teeth in bitin'
You threaten that you're leaving
But I'm right here
I'm still breathing
Cause you can't change a grown woman
Can't change a grown woman
Old ways die hard
Then they come back to life
Why do they come back to life?
Old ways, old ways
You never change, you never change
From your old ways, old ways
You stay the same
We be all night
Fightin', Teeth in bitin'
You threaten that you're leaving
But I'm right here
I'm still breathing
Cause you can't change a grown woman
Can't change a grown woman
Old ways die hard
Then they come back to life
Why do they come back to life?
Old Ways

Les vieilles habitudes (En direct du Artesian)

Les vieilles habitudes ont la vie dure
Puis elles reviennent à la vie
Pourquoi reviennent-elles à la vie ?
Les vieilles habitudes ont la vie dure
Puis elles reviennent à la vie
Pourquoi reviennent-elles à la vie ?
Parce que nous sommes toute la nuit
En train de nous battre, les dents qui mordent
Tu menaces de partir
Je suis là
Je respire
On ne peut pas changer une femme adulte
On ne peut pas changer une femme adulte

Les vieilles habitudes ont la vie dure
Puis elles reviennent à la vie
Pourquoi reviennent-elles à la vie ?
Tu as merdé il y a longtemps
J’ai enfin appris à laisser tomber
Mais ton ex te texto toujours
Tu arrives toujours avec une heure de retard
Sortie entre filles, tu dis
Je te vois dans ses bras

Retour à tes
Vieilles habitudes, vieilles habitudes
Tu ne changes jamais, tu ne changes jamais
De tes vieilles habitudes, vieilles habitudes
Tu restes le même

Maintenant je sais que c’est vrai
Ce que tu es, c’est ce que tu seras

Les vieilles habitudes ont la vie dure
Puis elles reviennent à la vie
Pourquoi reviennent-elles à la vie ?
Les vieilles habitudes ont la vie dure
Puis elles reviennent à la vie
Pourquoi reviennent-elles à la vie ?

Parce que nous sommes toute la nuit
En train de nous battre, les dents qui mordent
Tu menaces de partir
Je suis là
Je respire
On ne peut pas changer une femme adulte
On ne peut pas changer une femme adulte

Les vieilles habitudes ont la vie dure
Puis elles reviennent à la vie
Pourquoi reviennent-elles à la vie ?

Et je sais que je ne suis pas une sainte
Mais tu n’es jamais prêt
À sortir de cette saleté
Tu continues à me tirer vers le bas
Et je sais que ce n’est pas moi
Certaines choses, tu ne peux pas juste les pardonner
Dieu sait que j’ai essayé
De supporter et tes
Vieilles habitudes, vieilles habitudes
Tu ne changes jamais, tu ne changes jamais
De tes vieilles habitudes, vieilles habitudes
Tu restes le même
Maintenant je sais que c’est vrai
Ce que tu es, c’est ce que tu seras
Les vieilles habitudes ont la vie dure
Puis elles reviennent à la vie
Pourquoi reviennent-elles à la vie ?
Les vieilles habitudes ont la vie dure
Puis elles reviennent à la vie
Pourquoi reviennent-elles à la vie ?
Parce que nous sommes toute la nuit
En train de nous battre, les dents qui mordent
Tu menaces de partir
Mais je suis là
Je respire toujours
Parce que tu ne peux pas changer une femme adulte
On ne peut pas changer une femme adulte
Les vieilles habitudes ont la vie dure
Puis elles reviennent à la vie
Pourquoi reviennent-elles à la vie ?
Vieilles habitudes, vieilles habitudes
Tu ne changes jamais, tu ne changes jamais
De tes vieilles habitudes, vieilles habitudes
Tu restes le même
Nous sommes toute la nuit
En train de nous battre, les dents qui mordent
Tu menaces de partir
Mais je suis là
Je respire toujours
Parce que tu ne peux pas changer une femme adulte
On ne peut pas changer une femme adulte
Les vieilles habitudes ont la vie dure
Puis elles reviennent à la vie
Pourquoi reviennent-elles à la vie ?
Vieilles Habitudes