Coloured In - ADEOLUWA , Mallz Official перевод на немецкий

Coloured In

Yeah ye
Yeah yeah ye ye ye ye
Yeah

You make me smile
You make me laugh
You make my world make sense
For that I'm glad
I tried so hard
I just gave up
I never thought that true love would knock on my door

You've coloured me love
My heart and all
This blank page of white
Now has been technicoloured in love
Bright shades of red now rule my world

Got a strong hold on my heart now
Frankly oceans couldn't break me loose
Cause I've fallen for your vibe and
Your Fenty beauty and your Cardi cruise
I keep waiting for the right time
To let you know I'm pon your parol
But there's a voice in my head screaming
Could she really be the one for you?

Something so true
Something so pure
Something so fearfully made is now my own
No one can know
No one can understand
No one can feel how I feel
And not be glad

Oh you've coloured me love
My heart and all
This blank page of white
Now has been technicoloured in love
Bright shades of red now rule my world

You've coloured me love
My heart and all
This blank page of white
Now has been technicoloured in love
Bright shades of red now rule my world

Call me Mallz yeah

Darling you know sometimes you've got me
Feeling real blue
Can't live my life without you
See you've got me twisted
Anticipating
Your Love
Girl all I need is
Your Love
Colour me up girl
I want more of you
Girl na all of you

Shomo
Ifé yí lón kpá mí
Bí Ótí
Bí Ótí baby
It's only you baby
Only you Only you girl
All them other girls
They just wan Shérèwá
Don't get mad my Sháléwà
Ain't no other one but you only you babe

Love
Coloured in love
Love
Coloured In Love
Love
Coloured In Love

You take me for a spin
You drown my shadows out
And make me feel pristine
Who would have ever thought
It'd be just you and me
Chasing the sun
Forging our paths
Making history

Oh you've coloured me love
My heart and all
This blank page of white
Now has been technicoloured in love
Bright shades of red now rule my world

In Farbe getaucht

Yeah ye
Yeah yeah ye ye ye ye
Yeah

Du bringst mich zum Lächeln
Du bringst mich zum Lachen
Du gibst meiner Welt einen Sinn
Dafür bin ich dankbar
Ich habe mich so angestrengt
Ich habe einfach aufgegeben
Ich hätte nie gedacht, dass wahre Liebe an meine Tür klopfen würde

Du hast mich mit Liebe ausgemalt
Mein Herz und alles
Diese leere weiße Seite
Wurde jetzt in Technicolor mit Liebe getaucht
Helle Rottöne beherrschen jetzt meine Welt

Du hast mein Herz jetzt fest im Griff
Ehrlich gesagt, könnten mich nicht mal Ozeane losreißen
Denn ich bin deinem Vibe verfallen und
Deiner Fenty Beauty und deinem Cardi-Style
Ich warte immer auf den richtigen Zeitpunkt
Um dich wissen zu lassen, dass ich auf dich stehe
Aber da ist eine Stimme in meinem Kopf, die schreit
Könnte sie wirklich die Richtige für dich sein?

Etwas so Wahres
Etwas so Reines
Etwas so wunderbar Gemachtes ist jetzt mein Eigen
Niemand kann es wissen
Niemand kann es verstehen
Niemand kann fühlen, wie ich fühle
Und nicht froh sein

Oh, du hast mich mit Liebe ausgemalt
Mein Herz und alles
Diese leere weiße Seite
Wurde jetzt in Technicolor mit Liebe getaucht
Helle Rottöne beherrschen jetzt meine Welt

Du hast mich mit Liebe ausgemalt
Mein Herz und alles
Diese leere weiße Seite
Wurde jetzt in Technicolor mit Liebe getaucht
Helle Rottöne beherrschen jetzt meine Welt

Nenn mich Mallz, yeah

Liebling, du weißt, manchmal machst du mich
Richtig traurig
Ich kann nicht ohne dich leben
Siehst du, du hast mich verdreht
Ich sehne mich nach
Deiner Liebe
Mädchen, alles, was ich brauche, ist
Deine Liebe
Mal mich aus, Mädchen
Ich will mehr von dir
Mädchen, ich will dich ganz

Du weist doch
Diese Liebe berauscht mich
Wie Alkohol
Wie Alkohol, Baby
Es gibt nur dich, Baby
Nur dich, nur dich, Mädchen
All die anderen Mädchen
Sie wollen nur spielen
Werd nicht sauer, meine Liebste
Es gibt keine andere außer dir, nur dich, Babe

Liebe
In Liebe getaucht
Liebe
In Liebe getaucht
Liebe
In Liebe getaucht

Du wirbelst mich herum
Du übertönst meine Schatten
Und gibst mir das Gefühl, makellos zu sein
Wer hätte jemals gedacht
Dass es nur dich und mich geben würde
Die der Sonne nachjagen
Unsere Wege schmieden
Geschichte schreiben

Oh, du hast mich mit Liebe ausgemalt
Mein Herz und alles
Diese leere weiße Seite
Wurde jetzt in Technicolor mit Liebe getaucht
Helle Rottöne beherrschen jetzt meine Welt