Deus é a Resposta - Adilson Silva перевод на немецкий

Deus é a Resposta

Quando o cansaço chegar a ti
Pra tua fé desanimar
E a dor da alma for difícil suportar
Por conta de um amor não correspondido

Quando as palavras
De quem te cobra aumentarem a solidão
E te trouxerem o pavor ao coraçao
E a sensaçao de que você ficou sozinho

Deus é a resposta pra você
Quando as portas se fecharem neste mundo
O seu espírito tem sido o meu refúgio
E forte alento nos momentos de tribulaçoes

Deus é a resposta pra você
Quando os amigos, todos te abandonarem
E os recursos neste mundo se esgotarem
Ele é comigo e também quer ser com você

Quando o passado tentar mostrar
Que o presente é o seu fim
E as injustiças te impedirem de seguir
E parecer que a sua luta está perdida

Deus é a resposta pra você
Quando as portas se fecharem neste mundo
O seu espírito tem sido o meu refúgio
E forte alento nos momentos de tribulaçoes

Deus é a resposta pra você
Quando os amigos, todos te abandonarem
E os recursos neste mundo se esgotarem
Ele é comigo e também quer ser com você
Quer ser com você...

Gott ist die Antwort

Wenn die Müdigkeit zu dir kommt
Um deinen Glauben zu entmutigen
Und der Seelenschmerz schwer zu ertragen ist
Wegen einer unerwiderten Liebe

Wenn die Worte
Derer, die dich zur Rede stellen, die Einsamkeit verstärken
Und dir Schrecken ins Herz bringen
Und das Gefühl, dass du allein gelassen wurdest

Gott ist die Antwort für dich
Wenn sich die Türen in dieser Welt schließen
Sein Geist ist meine Zuflucht gewesen
Und starker Trost in Zeiten der Trübsal

Gott ist die Antwort für dich
Wenn die Freunde, alle, dich verlassen
Und die Mittel in dieser Welt erschöpft sind
Er ist mit mir und will auch mit dir sein

Wenn die Vergangenheit zu zeigen versucht
Dass die Gegenwart dein Ende ist
Und die Ungerechtigkeiten dich am Weitergehen hindern
Und es scheint, dass dein Kampf verloren ist

Gott ist die Antwort für dich
Wenn sich die Türen in dieser Welt schließen
Sein Geist ist meine Zuflucht gewesen
Und starker Trost in Zeiten der Trübsal

Gott ist die Antwort für dich
Wenn die Freunde, alle, dich verlassen
Und die Mittel in dieser Welt erschöpft sind
Er ist mit mir und will auch mit dir sein
Will mit dir sein...