ADIONE feat. Flor De Rap - Tu Piel (feat. Flor de Rap) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ADIONE feat. Flor De Rap - Tu Piel (feat. Flor de Rap)




Tu Piel (feat. Flor de Rap)
Твоя кожа (feat. Флор де Рап)
Siento (siento)
Я чувствую
Que hace falta tu piel (uh)
Что мне не хватает твоей кожи (эй)
Siento que necesito de ti
Я чувствую, что мне нужна ты
Cuando el mundo se suele caer
Когда мир рушится вокруг
Me hace falta tu piel
Мне не хватает твоей кожи
Hoy siento que hace falta tu piel
Сегодня я чувствую, что мне не хватает твоей кожи
Cada vez que el mundo intenta retroceder
Всякий раз, когда мир пытается отступить
Me tienes a y yo te tengo a ti
У меня есть ты, а у тебя я
Me tienes a y yo te tengo a ti
У меня есть ты, а у тебя я
Siento que hace falta tu piel
Я чувствую, что мне не хватает твоей кожи
Cada vez que el mundo intenta retroceder
Всякий раз, когда мир пытается отказаться
Me tienes a y yo te tengo a ti
У меня есть ты, а у тебя я
Me tienes a y yo te tengo a ti
У меня есть ты, а у тебя я
Si quieres que te mienta, yo no te extraño muñeca
Если хочешь, чтобы я солгал, я скажу, что не скучаю по тебе, малышка
Si es que te llamo es sólo porque el celu' tiene apretadas esas teclas
Если я звоню тебе, то только потому, что у мобильника западают клавиши
De hecho, siempre lo apago para que no lo haga
На самом деле, я всегда его выключаю, чтобы он так не делал
Pero esta tan malo que se prende solo y de nuevo te llama
Но он такой глюченный, что включается сам и снова звонит тебе
Na' si quieres que te sea sincero mai' te necesito
Нет, если хочешь, чтобы я был честен, то я очень нуждаюсь в тебе
Sin ti no soy igual ni adelante ni atrás del micro
Без тебя я не тот ни перед микрофоном, ни за ним
Porque sólo me preocupo de dos cosas mientras vivo
Потому что я беспокоюсь только о двух вещах в жизни
Cumplir con mis metas y que nadie se meta contigo
Достичь своих целей и чтобы никто не трогал тебя
Dame cinco minutos más de calma
Дай мне еще пять минут покоя
Como los que les pides a tu móvil cuando te suena la alarma
Как те, которые ты просишь у своего телефона, когда звучит будильник
Pues ten claro que si te quedas aquí
Так вот, знай, что если ты останешься здесь
Prometo ayudarte siempre como un árbitro al Real Madrid
Я обещаю всегда быть на твоей стороне, как арбитр "Реала"
Entiende que aunque la luna se caiga, el sol se congele
Пойми, что даже если луна упадет, солнце замерзнет
El agua se vuelva piedra y las pidras tapen la nieve
Вода станет камнем, а камни скроют снег
Sólo ponte encima mío y muévete como si un río
Просто ложись на меня и двигайся, как река
Se llevará los problemas que vinieron y que vienen
Она унесет и прошлые, и будущие проблемы
Hoy siento que hace falta tu piel
Сегодня я чувствую, что мне не хватает твоей кожи
Cada vez que el mundo intenta retroceder
Всякий раз, когда мир пытается отступить
Me tienes a y yo te tengo a ti
У меня есть ты, а у тебя я
Me tienes a y yo te tengo a ti
У меня есть ты, а у тебя я
Siento que hace falta tu piel
Я чувствую, что мне не хватает твоей кожи
Cada vez que el mundo intenta retroceder
Всякий раз, когда мир пытается отступить
Me tienes a y yo te tengo a ti
У меня есть ты, а у тебя я
Me tienes a y yo te tengo a ti
У меня есть ты, а у тебя я
Si el mundo se acabara yo quiero morir contigo
Если мир закончится, я хочу умереть с тобой
A tu pecho abrazada, eres mi mejor abrigo
Обнимая тебя за грудь, ведь ты мое лучшее укрытие
Puedes mentirme si quieres, pero te conozco amigo
Ты можешь солгать мне, если захочешь, но я знаю тебя, друг
Como yo, también que mueres por hablar conmigo
Как и я, ты тоже сгораешь от желания поговорить со мной
Eres lo más importante que yo tengo
Ты самое важное, что у меня есть
No necesito flores, deseo que toques mi cuerpo
Мне не нужны цветы, я желаю, чтобы ты прикасался к моему телу
Como lo hacías en esas magicas noches de invierno
Так, как ты делал в те волшебные зимние ночи
Acabo mi respiración, me revives con tu aliento
Я перестаю дышать, но твое дыхание оживляет меня
Contigo otro portal al Bahala
С тобой другой портал в Бахалу
Yo soy lagerta y eres la fuerza de mi espada
Я твоя ящерица, а ты сила моего меча
Era el amor eterno, ese de vida pasada
Это была вечная любовь, та, что из прошлой жизни
Ese que aún sigue vivo cuando ya no queda nada
Та, которая все еще жива, когда уже ничего не осталось
Si amarte tanto es un delito merezco pena perpetua
Если любить тебя так сильно это преступление, я заслуживаю пожизненного
Me he roba'o ese corazón, soy una delincuente
Я украл это сердце, я преступница
Pasaré por ti esta noche en un lindo cometa
Я прилечу за тобой сегодня ночью на красивой комете
Porque aunque todo sea normal haces que sea diferente
Потому что, хотя все и обыденно, ты делаешь все неповторимым
Si aún me amas me prometiste
Если ты все еще любишь меня, ты пообещал
Llevarme a la luna cuando estabas triste
Отвезти меня на луну, когда ты был грустен
Si estás cansado, amor resiste
Если ты устал, любовь, держись
No te olvides de
Не забывай меня
Quiero vivir a tu lado el tiempo que queda
Я хочу прожить оставшееся время рядом с тобой
Y olvidar todos los problemas
И забыть обо всех проблемах
Quiero vivir a tu lado el tiempo que queda
Я хочу прожить оставшееся время рядом с тобой
Y olvidar todos los problemas
И забыть обо всех проблемах
Hoy siento que hace falta tu piel
Сегодня я чувствую, что мне не хватает твоей кожи
Cada vez que el mundo intenta retroceder
Всякий раз, когда мир пытается отступить
Me tienes a y yo te tengo a ti
У меня есть ты, а у тебя я
Me tienes a y yo te tengo a ti
У меня есть ты, а у тебя я
Siento que hace falta tu piel
Я чувствую, что мне не хватает твоей кожи
Cada vez que el mundo intenta retroceder
Всякий раз, когда мир пытается отступить
Me tienes a y yo te tengo a ti
У меня есть ты, а у тебя я
Me tienes a y yo te tengo a ti
У меня есть ты, а у тебя я





ADIONE feat. Flor De Rap - Tu Piel (feat. Flor de Rap) - Single
Альбом
Tu Piel (feat. Flor de Rap) - Single
дата релиза
03-12-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.