Текст и перевод песни ADIONE - Entre Comillas Mujeriego

Entre Comillas Mujeriego

Déjame ser mujeriego querida
Todas las mujeres que tú tienes escondidas
Yo sé que en tu barriga
Hay mariposas de azúcar esperando que yo sea la hormiga
No importa el nombre que te pusieran tus papás
Para mí, tú eres Dolores, la Esperanza y la Paz
Y si algún día te soy infiel, va a ser con una mujer
Que tú escondas en la piel, oye
Yo recuerdo que Lucía... lucía como rosa
Y ya porque la Ana... tomía de las dos era preciosa
Pero yo tan tonto me quedé con Soledad
Esperando que consuelo me de otra oportunidad
Y Dolores... sigue siendo mi amante
Pues ni María ni Juana me elevaron para olvidarte
Formé lazos con Eelva
Y recibí el balazo esperando que esperanza me abriera los brazos
Y paso, buscando a Pilar, fundamental en el amor
Para decirle Valenti-nada me faltó
Rocío está melodía va a llegar a la Victoria
Pues ella podrá llevarme a la Gloria
Y paso, buscando a Pilar, fundamental en el amor
Para decirle Valenti-nada me faltó
Rocío está melodía va a llegar a la Victoria
Ahora dile guitarra como yo...
Oye! Voy a dejar las cosas como mi amiga Clara
Ya que ni Celeste ni Blanca me dieron el cielo que yo imaginaba
No puedo verte Laura tampoco la aurora
Sólo quiero estar con Paz viendo cómo pasan las horas
Ya que Paloma voló buscando otra opción
Y Larrayén sólo quieren que rayen mi corazón
Por querer otra versión de Cindy me quedé sin diversión
Ya que Noelia lo que yo quería para mi relación
Y paso, buscando a Pilar, fundamental en el amor
Para decirle Valenti-nada me faltó
Rocío está melodía va a llegar a la Victoria
Pues ella podrá llevarme a la Gloria
Y paso, buscando a Pilar, fundamental en el amor
Para decirle Valenti-nada me faltó
Rocío está melodía va a llegar a la Victoria
Ahora dile guitarra como yo...

Womanizer in Quotes

Let me be a womanizer, my dear
All the women you keep hidden
I know that in your belly
There are sugar butterflies waiting for me to be the ant
It doesn't matter the name your parents gave you
For me, you are Dolores, Hope, and Peace
And if one day I am unfaithful, it will be with a woman
That you hide within your skin, listen
I remember that Lucía... shone like a rose
And just because Ana... both of them were beautiful
But I, so foolish, stayed with Soledad
Hoping that Consuelo would give me another chance
And Dolores... is still my lover
Because neither Maria nor Juana elevated me to forget you
I formed ties with Eelva
And I received the bullet hoping Esperanza would open her arms to me
And I pass, looking for Pilar, fundamental in love
To tell her Valenti-nothing was missing
Rocío this melody will reach Victoria
Because she can take me to Glory
And I pass, looking for Pilar, fundamental in love
To tell her Valenti-nothing was missing
Rocío this melody will reach Victoria
Now tell the guitar like me...
Hey! I'm going to leave things like my friend Clara
Since neither Celeste nor Blanca gave me the heaven I imagined
I can't see you Laura, nor the dawn
I just want to be with Paz watching the hours go by
Since Paloma flew away looking for another option
And Larrayén only wants to scratch my heart
By wanting another version of Cindy I ran out of fun
Since Noelia was what I wanted for my relationship
And I pass, looking for Pilar, fundamental in love
To tell her Valenti-nothing was missing
Rocío this melody will reach Victoria
Because she can take me to Glory
And I pass, looking for Pilar, fundamental in love
To tell her Valenti-nothing was missing
Rocío this melody will reach Victoria
Now tell the guitar like me...