Текст и перевод песни ADIONE - Inutil

Inutil

Esto es inutil
To' esto es inutil
Inutil
Es inútil que aquella madre escuche lo que usted le dijo,
en el velorio donde por desgracia despide a su hijo
Es igual o tan inútil como llegar con arrebato
a exigirle al hospital que te atiendan de inmediato
Es inútil hacerle entender al presidente,
que aquí no hace falta matar perros entre comillas silvestres
Es inútil que caiga preso al asesino arrepentido,
si no puede devolverte vivos a tus seres queridos
Es inútil llorar por una mujer y habiendo tantas,
y más si se fue con el tipo del auto con buenas llantas
Es inútil que el diputado estudia una profesión
sí cuando se titule sólo trabajará como Ladrón
Es inútil ser sano con un cuerpo que controla
pues sín el vicio ni pistola te matas con Coca Cola
Es inútil ir a la iglesia todos los domingos
si a tu prójimo no lo tratas cómo te tratas a ti mismo
(Oh no no no no no)
Todo es inútil (nonononononono)
Yo soy inutil (nonononononono)
(Oh oh oh)
Pero al menos me siento útil escribiendo que
Es inútil decirle abuelita yo te quiero
el día que se fue pal cielo a encontrarse con tu abuelo
Es inútil sacarte un 7,0
si las respuestas de la prueba te las dio tu compañero
Es inutil arrestar a los del caso penta
si hay millones que sí hoy día no son penta
mañana son penta campeones
Es inutil dejar a la nena embaraza'
y decir que eres responsable papá
porque pagas mensualidad
Es inútil hacer el amor con tu dama
si en esa cama no hay amor,
solo ganas de matar las ganas
Es inútil culparte por esa muerte,
porque tu le regalaste la moto de aquel accidente
Es inutil, el semáforo de GTA
En la vida el será blanco y tantas cosas más
Pero lo más inútil de todo lo que mencioné,
Es pedirte que me ames después de que te engañé
(Uhoooooo)
(To' esto es inútil)
(Nooo)
Pero lo más inútil de todo lo que antes mencioné,
Es pedirte que me ames después de que te enga-ñe

Inutile

C'est inutile
Tout est inutile
Inutile
C'est inutile que cette mère écoute ce que tu lui as dit,
aux funérailles où, malheureusement, elle fait ses adieux à son fils
C'est pareil, ou aussi inutile que d'arriver en colère
pour exiger de l'hôpital qu'il te prenne en charge immédiatement
C'est inutile de lui faire comprendre au président,
qu'ici, il n'y a pas besoin de tuer des chiens entre guillemets sauvages
C'est inutile que le meurtrier repentant soit emprisonné,
s'il ne peut pas te rendre tes proches vivants
C'est inutile de pleurer pour une femme alors qu'il y en a tant,
surtout si elle est partie avec le type qui a une voiture avec de bonnes jantes
C'est inutile que le député étudie une profession
si, lorsqu'il est diplômé, il ne travaillera que comme Voleur
C'est inutile d'être en bonne santé avec un corps qui contrôle
car sans le vice ni le pistolet, tu te suicides avec du Coca Cola
C'est inutile d'aller à l'église tous les dimanches
si tu ne traites pas ton prochain comme tu te traites toi-même
(Oh non non non non non)
Tout est inutile (nonononononono)
Je suis inutile (nonononononono)
(Oh oh oh)
Mais au moins je me sens utile en écrivant que
C'est inutile de dire grand-mère, je t'aime
le jour où elle est partie au paradis pour retrouver ton grand-père
C'est inutile d'avoir un 7,0
si les réponses du test ont été données par ton camarade
C'est inutile d'arrêter les gens de l'affaire Penta
s'il y a des millions de personnes qui, aujourd'hui, ne sont pas Penta
demain ils seront champions Penta
C'est inutile de laisser la fille enceinte
et dire que tu es un papa responsable
parce que tu payes les mensualités
C'est inutile de faire l'amour avec ta dame
si dans ce lit il n'y a pas d'amour,
juste l'envie de tuer l'envie
C'est inutile de te blâmer pour cette mort,
parce que tu lui as offert la moto de cet accident
C'est inutile, le feu de circulation de GTA
Dans la vie, il sera blanc et tant d'autres choses
Mais le plus inutile de tout ce que j'ai mentionné,
C'est de te demander de m'aimer après que je t'aie trompé
(Uhoooooo)
(Tout ça c'est inutile)
(Nooo)
Mais le plus inutile de tout ce que j'ai mentionné auparavant,
C'est de te demander de m'aimer après que je t'aie trompé