Текст и перевод песни ADIONE - Inventores Innatos

Inventores Innatos

Inventores Innatos - Adione ft. Anguz
Disco: Madurez (2018)
Tu te quitas los sostenes,
Yo me quito las zapatillas,
Divino placer que nos da a entender que ya hacemos el amor,
Entonces sin sudor nos reímos del idiota,
Qué dijo que el amor se hacía entre movimientos y sin ropa.
Que va a saber un orgasmo como ha venido al mundo,
Si le han hecho creer que es producto de una acción natural,
El no sabe que ha nacido por tus dos ojos profundos,
No le cuentes que es adoptado por tu sonrisa casual.
Y que va a saber de amor una profesional nocturna,
Que no ha acompañado a su cliente cuando éste se ha enfermado,
Si van a echar un polvo dejen sus cenizas en la misma urna,
De otro modo el viento se encargará de llevar su pecado.
Y que va a saber un gemido presumido del mercado,
Que se cree el mejor sonido que mis oídos han comprado,
Si ese gemido habría escuchado tus latidos a mi lado,
Se iría callado por donde vino o en el vino que hemos tomado.
Y acá estamos, dando frutos sin saber el por qué,
En la misma cama de dos plazas que parecen de dos bosques,
Yo tocándote el tronco y tu mis raíces por delante,
Entonces entendí que es mejor mirarte que querer talarte.
Tú y yo somos eternos,
Una especie en blanco y negro,
Que solo tiene color (si caminamos por el mismo infierno),
Tú y yo somos eternos,
Una especie en blanco y negro,
Que solo tiene color (si te construyo una casa en mis recuerdos)
Por eso nosotros inventamos un amor perfecto,
De hacer el amor sin tocar nuestros cuerpos,
De llegar al orgasmo por roce de sentimientos.
Por eso nosotros inventamos un amor perfecto,
De hacer el amor sin tocar nuestros cuerpos,
De llegar al orgasmo por roce de sentimientos.
Y que van a saber de amor todos esos que te desean,
Que te miran cómo carne fresca o medallas para pasear,
No saben lo bien que se siente pelear con tus defectos,
Y disfrutar de tus estrías cómo agua fría en el desierto.
Vengo así argumentando que esto es bueno y que no es bello,
Por eso sus preservativos han sentido más carne que ellos,
Todo comienza en el cuello,
No, es un tema más complejo,
El placer de no sentir placer te hará el mejor por lejos.
Y si no la has visto la mañana despeinada y triste,
Después de dos pesadillas y el recuerdo de un mal chiste,
Cómo puedes estar satisfecho de la noche que le diste,
Cuando le desnudes el alma cuéntame cómo la pusiste.
Y cuando entienda que tiene ojeras debajo del maquillaje,
Estrías en su silueta, imperfección debajo del traje,
Entenderás que indispuesta está perfecta para la noche entera,
Compenetraras una conversación profunda y placentera.
Tú y yo somos eternos,
Una especie en blanco y negro,
Que solo tiene color (si caminamos por el mismo infierno),
Tú y yo somos eternos,
Una especie en blanco y negro,
Que solo tiene color (si te construyo una casa en mis recuerdos)
Por eso nosotros inventamos un amor perfecto,
De hacer el amor sin tocar nuestros cuerpos,
De llegar al orgasmo por roce de sentimientos.
Por eso nosotros inventamos un amor perfecto,
De hacer el amor sin tocar nuestros cuerpos,
De llegar al orgasmo por roce de sentimientos.
Tú y yo somos eternos,
Una especie en blanco y negro,
Que solo tiene color (si caminamos juntos por el mismo infierno)
Escucha, tú y yo somos eternos,
Dos almas en un cuaderno,
Y si te me vas, te construyo una casa en mis recuerdos.

Inventeurs Innés

Inventeurs Innés - Adione ft. Anguz
Album : Madurez (2018)
Tu enlèves ton soutien-gorge,
J'enlève mes baskets,
Un plaisir divin qui nous fait comprendre que nous faisons déjà l'amour,
Alors, sans sueur, on rit de l'idiot
Qui a dit que l'amour se faisait entre mouvements et sans vêtements.
Qu'est-ce qu'un orgasme sait de sa venue au monde,
Si on lui a fait croire qu'il était le produit d'une action naturelle,
Il ne sait pas qu'il est né de tes deux yeux profonds,
Ne lui dis pas qu'il a été adopté par ton sourire désinvolte.
Et qu'est-ce qu'une professionnelle de la nuit peut savoir de l'amour,
Elle qui n'a pas accompagné son client lorsqu'il est tombé malade,
S'ils doivent faire l'amour, qu'ils laissent leurs cendres dans la même urne,
Sinon le vent se chargera d'emporter leur péché.
Et qu'est-ce qu'un gémissement prétentieux du marché peut savoir,
Lui qui se croit être le meilleur son que mes oreilles aient acheté,
Si ce gémissement avait entendu tes battements de cœur à mes côtés,
Il s'en irait en silence par où il est venu ou dans le vin que nous avons bu.
Et nous voilà, portant des fruits sans savoir pourquoi,
Dans le même lit à deux places qui ressemble à deux forêts,
Moi te touchant le tronc et toi mes racines par devant,
Alors j'ai compris qu'il valait mieux te regarder que vouloir t'abattre.
Toi et moi sommes éternels,
Une espèce en noir et blanc,
Qui n'a de couleur que (si nous marchons dans le même enfer),
Toi et moi sommes éternels,
Une espèce en noir et blanc,
Qui n'a de couleur que (si je te construis une maison dans mes souvenirs)
C'est pourquoi nous avons inventé un amour parfait,
Faire l'amour sans toucher nos corps,
Atteindre l'orgasme par le frottement des sentiments.
C'est pourquoi nous avons inventé un amour parfait,
Faire l'amour sans toucher nos corps,
Atteindre l'orgasme par le frottement des sentiments.
Et qu'est-ce qu'ils peuvent savoir de l'amour, tous ceux qui te désirent,
Qui te regardent comme de la viande fraîche ou des médailles à promener,
Ils ne savent pas combien il est bon de se battre avec tes défauts,
Et de profiter de tes vergetures comme d'une eau fraîche dans le désert.
Je viens donc en argumentant que c'est bon et que ce n'est pas beau,
C'est pourquoi leurs préservatifs ont ressenti plus de chair qu'eux,
Tout commence par le cou,
Non, c'est un sujet plus complexe,
Le plaisir de ne pas ressentir de plaisir fera de toi le meilleur, et de loin.
Et s'il ne t'a pas vue le matin décoiffée et triste,
Après deux cauchemars et le souvenir d'une mauvaise blague,
Comment peut-il être satisfait de la nuit qu'il t'a donnée,
Quand tu lui auras mis l'âme à nu, raconte-moi comment tu l'as trouvée.
Et quand il comprendra qu'elle a des cernes sous le maquillage,
Des vergetures sur sa silhouette, l'imperfection sous le costume,
Il comprendra qu'indisposée, elle est parfaite pour la nuit entière,
Il pénétrera une conversation profonde et agréable.
Toi et moi sommes éternels,
Une espèce en noir et blanc,
Qui n'a de couleur que (si nous marchons dans le même enfer),
Toi et moi sommes éternels,
Une espèce en noir et blanc,
Qui n'a de couleur que (si je te construis une maison dans mes souvenirs)
C'est pourquoi nous avons inventé un amour parfait,
Faire l'amour sans toucher nos corps,
Atteindre l'orgasme par le frottement des sentiments.
C'est pourquoi nous avons inventé un amour parfait,
Faire l'amour sans toucher nos corps,
Atteindre l'orgasme par le frottement des sentiments.
Toi et moi sommes éternels,
Une espèce en noir et blanc,
Qui n'a de couleur que (si nous marchons ensemble dans le même enfer)
Écoute, toi et moi sommes éternels,
Deux âmes dans un cahier,
Et si tu pars, je te construirai une maison dans mes souvenirs.