Текст и перевод песни ADIONE - Ya No Tengo Tiempo

Ya No Tengo Tiempo

Oye, ah
Hoy tengo tiempo pal colchón y pal sillón, Pa ver de nuevo las temporadas de game of thrones,
Para aburrirme y seguir con la misión de tener vivos a mis padres antes de darles una mansión.

Hoy tengo tiempo pa' salir a casar hormigas
Con un sobrino que a diario regala un beso.
Hoy tengo tiempo para salir con amigas que a veces son mis amigas y otras veces más que eso,

Hoy tengo tiempo pa' gastarlo sólo en mí,
Para salir con mis panas a dar penas por ahí,
Pa' responderle a medio mundo con un sí.
Hoy tengo tiempo para todo pero pa' ti, ¿Pa' ti?

Ya no tengo tiempo (no, no, no),
Yo para ti no tengo tiempo (no, no, no),
Nena ya se acabó tu tiempo (yeh, yeh, yeh),
Quedate tu arrepentimiento (yeh, yeh, yeh).

Eras como mi micro, te tenia en un pedestal y siempre cerca de mi boca,
Pero el micro no se aleja
Aunque escuche todas mis quejas así que esa comparación estuvo idiota.

Hoy todo esos drama de te odio y te quiero me los tomo con dos hielos en el sofá.
Hoy ya no hay na' más bueno que ya no echar de menos a quién te hacía sentir menos y pensar que había alguien más.

Mejor vete ya, que no te contesto el phone aunque cronos sea mi papá
Ya no insistas más, hoy tengo tiempo pa' todo pero pa' ti, nah

Ya no tengo tiempo (no, no, no),
Yo para ti no tengo tiempo (no, no, no),
Nena ya se acabo tu tiempo (yeh, yeh, yeh),
Quedate tu arrepentimiento (yeh, yeh, yeh).

Quédate mis polerones
Esos que todavía te pones.
Tú eres mala y mentirosa no mereces mis canciones,
Quédate mis polerones que tanto te pones,
Que hoy tengo tiempo pa' todo pero pa' ti

Ya no tengo tiempo (no, no, no),
Yo para ti no tengo tiempo (no, no, no),
Nena ya se acabo tú tiempo (yeh, yeh, yeh),
Quédate tu arrepentimiento (yeh, yeh, yeh).

I Don't Have Time Anymore

Hey, ah
Today I have time for the mattress and the sofa, to watch the seasons of Game of Thrones again,
To get bored and continue with the mission of keeping my parents alive before giving them a mansion.

Today I have time to go out and marry ants
With a nephew who gives a kiss every day.
Today I have time to go out with friends who are sometimes my friends and other times more than that,

Today I have time to spend on myself alone,
To go out with my buddies to make asses of ourselves out there,
To say yes to half the world.
Today I have time for everything but you, for you?

I don't have time anymore (no, no, no),
I don't have time for you (no, no, no),
Girl your time is up (yeah, yeah, yeah),
Keep your regrets (yeah, yeah, yeah).

You were like my microphone, I had you on a pedestal and always close to my mouth,
But the microphone doesn't go away
Even if it hears all my complaints so that comparison was idiotic.

Today all that drama of I hate you and I love you I take it with two ice cubes on the couch.
Today there is nothing better than not missing who made you feel less and thinking there was someone else.

Better go now, I'm not answering the phone even if Chronos is my dad
Don't insist anymore, today I have time for everything but you, nah

I don't have time anymore (no, no, no),
I don't have time for you (no, no, no),
Girl your time is up (yeah, yeah, yeah),
Keep your regrets (yeah, yeah, yeah).

Keep my hoodies
The ones you still wear.
You are wicked and a liar you don't deserve my songs,
Keep my hoodies that you wear so much,
Because today I have time for everything but you

I don't have time anymore (no, no, no),
I don't have time for you (no, no, no),
Girl your time is up (yeah, yeah, yeah),
Keep your regrets (yeah, yeah, yeah).