ADL - Extraditáveis - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ADL - Extraditáveis




ADL em Miami
ADL в Майами
É a tropa, é o bicho
Это отряд, это тварь.
Foi várias, sim
Было несколько, да.
Foi várias conspirações
Было несколько заговоров
Recados e ligações
Записки и звонки
Firmão, nosso bonde vivão
Наш трамвай живет
Se der caô, chama, chama, passa a visão
Если это произойдет, пламя, пламя, передай видение.
O bonde dos ADL, bandido, ladrão
Трамвай ADL, только бандит, только вор
O bonde dos ADL, bandido, ladrão
Трамвай ADL, только бандит, только вор
O bonde dos ADL, bandido, ladrão
Трамвай ADL, только бандит, только вор
Se der caô, chama, chama, passa a visão
Если это произойдет, пламя, пламя, передай видение.
O bonde dos ADL, bandido, ladrão
Трамвай ADL, только бандит, только вор
Mano, nós tem conta, zói, filho pra criar
Брат, у нас есть счет, Зой, сын, чтобы создать
Nosso sonho custa caro
Наша мечта дорого обходится
Ver meu tio longe de um bar
Смотреть мой дядя вдали от бара
Os meus amigos longe do crime
Мои друзья вдали от преступления,
Minha garagem cheia de carro
Мой гараж, полный машины
A estufa cheia de planta
Теплица, полная растений
Água pra quem tem sede, tem mais vezes
Вода для тех, кто жаждет, чаще
Whisky pra quem merece
Виски для тех, кто этого заслуживает
A foto da família na parede
Семейное фото на стене
Férias de meses
Месячный отпуск
Quando os cara olha pra mim, sabe quem sou eu
Когда парень смотрит на меня, он знает, кто я
Sabe que eu não sigo regra
Ты знаешь, что я не следую правилам.
Sabe quem fui eu, sabe que se eu de peça
Ты знаешь, кто я, ты знаешь, что если я буду играть
E é quando eles chora, chora, chora
И вот когда они плачут, плачут, плачут.
Igual quando apanhava na escola
То же самое, когда я ловил в школе,
que o bonde é forte e bola, não se conforma
Видит, что трамвай сильный и мяч, не соответствует
Me acusa de ter vendido droga
Обвиняет меня в продаже наркотиков
E projeto social, marginal
И социальный проект, только маргинальный
bandido, ladrão
Только бандит, только вор
Faz a roda cultural, fuma maconha
Делает культурное колесо, курит травку
Nóis é tralha, não?
Нойс-это дерьмо, не так ли?
Os menorzin se amarra, nóis não trabalha em vão
Менорзин связывает себя, нолис не работает напрасно
trafiquei, pichava
Я уже ездил, пичава
E hoje nóis larga sonzão
И сегодня нолис просто отпустил сонзао
Sim, tive sim, mil falhas, complicações
Да, у меня было да, тысяча неудач, осложнений
Sorrisos, desilusões
Улыбки, разочарования
Firmão, suave, vivão
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Se der caô, chama, chama, passa a visão da planta
Если это произойдет, пламя, пламя, передай вид растения
Nóis no baile, bolado?
Ноис на балу, как здорово?
Aceita que dói menos, filhão
Признай, что больно меньше, сынок
O bonde dos ADL, bandido, ladrão
Трамвай ADL, только бандит, только вор
O bonde dos ADL, bandido, ladrão
Трамвай ADL, только бандит, только вор
O bonde dos ADL, bandido, ladrão
Трамвай ADL, только бандит, только вор
O bonde dos ADL, bandido, ladrão
Трамвай ADL, только бандит, только вор
Ei, moço
Эй, парень
De olho grande, gordo invejando os garoto
Большой глаз, толстый, завидующий мальчику
Preocupado com o que eu tenho no bolso
Беспокоясь о том, что у меня в кармане
E a sua mulher anda dando pros outros
И его жена ходит, давая другим
Comecei bem antes dos dezoito
Я начал задолго до восемнадцати
Com a primeira xota, o primeiro .38
С первой киской, первой .38
A primeira moto, e os polícia louco
Первый мотоцикл, и полиция с ума
Passando rocando, com meu boca oito
Проходя rocando, с мой рот восемь
no jogo, disciplina até o fim
Это в игре, дисциплина до конца
Porque era assim que meu mano Marcelinho dizia
Потому что так сказал мой брат Марселиньо
Se quiser fecha com nós, liga nós
Если вы хотите закрыть с узлами, включите нас
Mas quer caô, entra na fila
Но хочет Као, встает в очередь.
Se eu apanhasse na rua, em casa o meu pai também me batia
Если бы я поймал на улице, дома мой отец тоже ударил бы меня
Eu tinha que voltar para revidar, sem medo, sem chorar
Я должен был вернуться, чтобы дать отпор, без страха, без слез.
Senão apanhava mais ainda
Иначе я бы поймал еще больше
Conforto pra família, diamante pra minha mina
Комфорт для семьи, Алмаз для моей шахты
Forças pros meu braços e saúde pra minha filha
Силы для моих рук и здоровья для моей дочери
Então me diz, quem de nós não queria
Так скажи мне, кто из нас не хотел
Dar para quem nós ama, as coisas que nós não tinha?
Дать кому мы любовь, вещи, которые мы не было?
Tipo eu e meu mano Pá, gostamos de fumar
Типа я и мой брат лопата, мы любим курить
E não gostava de estudar
И не любил учиться.
Fizemo supletivo, nós tinha que se formar
Мы сделали suppletive, мы должны были закончить
Eu virei bandido, ele polícia militar
Я стал бандитом, он военная полиция
Nós dois tinha revólver, mas ele pode usar
У нас обоих был револьвер, но только он может использовать
Nós dois era pobre, tinha casa pra sustentar
Мы оба были бедны, у меня был дом, чтобы поддержать
Ele queria a boca, mas eu não queria deixar
Он хотел рот, но я не хотел уходить.
Se o rap não me salva, olha a merda que ia dar
Если рэп не спасет меня, посмотри на дерьмо, которое я собирался дать.
Foi, foram sim, noites de heróis e vilões
Были, были, да, ночи героев и злодеев.
Novinhas e tentações
Молодежь и соблазны
Firmão, suave, vivão, vim pra cantar
Я пришел петь, я пел, я пел.
Comédia, presta atenção
Комедия, обратите внимание
Fica falando por que vai matar
Он продолжает говорить, что он убьет
Não se ameça quem tem filha para criar
Не угрожайте тем, у кого есть дочь, чтобы растить
O bonde dos ADL, bandido, ladrão
Трамвай ADL, только бандит, только вор
O bonde dos ADL, bandido, ladrão
Трамвай ADL, только бандит, только вор
O bonde dos ADL, bandido, ladrão
Трамвай ADL, только бандит, только вор
O bonde dos ADL, bandido, ladrão
Трамвай ADL, только бандит, только вор
O bonde dos ADL, bandido, ladrão
Трамвай ADL, только бандит, только вор
O bonde dos ADL, bandido, ladrão
Трамвай ADL, только бандит, только вор
O bonde dos ADL, bandido, ladrão
Трамвай ADL, только бандит, только вор
O bonde dos ADL, bandido, ladrão
Трамвай ADL, только бандит, только вор





Авторы: Ado Lunu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.