Текст и перевод песни ADL feat. Luccas Carlos - Soldado Doente
A
guerra
te
deixa
doente
Война
оставляет
больного
Quando
tu
sente
que
a
mente
abala
Когда
ты
считаете,
что
гложет
ум
Perdido
sozinho
sou
um
corpo
vazio
Потерял
в
одиночку
я
пустое
тело
Sem
saber
onde
anda
a
minha
alma
Не
зная,
куда
ходит
моя
душа
Onde
cotovelos
tem
boca
Где
локтях
имеет
рот
As
paredes
tem
ouvidos
Стены
имеют
уши
Como
eles
querem
ser
donos
do
mundo
Как
они
хотят
быть
хозяевами
мира
Se
não
são
donos
dos
próprio
umbigo
Если
не
являются
владельцами
собственного
пупка
Entreguei
o
pulmão
ao
fumo
Передал
легких
с
курением
E
o
fígado
a
cachaça
И
печень
...
Os
ombros
pros
falsos
amigos
Плечи
профессионалов
ложных
друзей
E
o
coração
pras
mercenárias
И
сердце
pras
mercenárias
Esperando
que
os
meus
pés
Надеясь,
что
мои
ноги
Me
trouxessem
pra
minha
casa
Меня
привели
к
моему
дому
Pra
não
dobrar
meus
joelhos
Ты
не
сгибать
колени
Nas
mãos
eu
carreguei
armas
В
руках
я
нес
оружие
Quem
sofre
de
língua
solta
Тех,
кто
страдает
свободно
на
язык
Remédio
da
boca
é
só
madeirada
Лекарство
рот
только
madeirada
Gasolina
pra
queimar
o
infectado
Бензин
pra
сжигать
инфицированных
Porque
essa
doença
espalha
igual
praga
Потому
что
это
заболевание
распространяется
равна
прага
Tatuagens
e
cicatrizes
Татуировки
и
шрамы
Conto
no
dedo
meus
finais
felizes
Сказка
на
палец
мои
счастливые
концы
Joga
na
seda
aquele
do
verde
Играет
в
шелка
тот
зеленый
Pra
acalmar
meus
sintomas
das
crises
Чтоб
успокоить
мои
симптомы
кризисов
Ela
geme
e
me
arranha
Она
стонет,
и
мне
небоскреб
Profissional
como
finge
Профессиональное
finge
Dos
amores
que
só
duram
Любовь,
что
только
в
прошлом
Enquanto
tem
skank
e
uísque
Во
время
сухой
и
виски
Me
aproveito
disso
finjo
que
acredito
Мне,
я
беру
этого
я
делаю
вид,
что
верю
Bandido
seduzido
pelo
perigo
Бандит
соблазнил
опасность
Aprendi
que
no
amor
e
na
guerra
Я
узнал,
что
в
любви
и
на
войне
Sempre
vão
haver
os
feridos
Всегда
будут
существовать
раненых
Saudade
dos
ente'
queridos
Скучать
ente'
дорогие
Os
que
tão
com
Deus
eu
não
me
esqueço
Все,
что
так
с
Богом
я
не
забуду
Choro,
grito,
barulho
de
tiro
Плач,
крик,
шум,
стрельба
É
a
guerra
cobrando
seus
preços
Это
война
зарядки
их
цены
Sou
um
herói
pedindo
socorro
Я
герой
о
помощи
Ás
vezes
me
sinto
um
fantasma
com
medo
Иногда
я
чувствую,
призрак
страх
Estado
terminal,
pronto
pra
morrer
Терминальном
состоянии,
готов
умирать
Da
doença
chamada
amor
por
dinheiro
Болезнь
называется
любовью
за
деньги
Tipo
um
baseado
baby
Тип
основанное
baby
Quero
morrer
nos
seus
lábios
Я
хочу
умереть
на
губах
Meu
peito
é
uma
granada
Моя
грудь
гранату
Que
não
explodiu
Что
не
взорвался
Te
botei
pra
dormir
Тебя
вполне
устраивал
тебя
спать
Depois
que
fizemo'
amor
После
того,
как
мы
сделали
это,
" любовь
Pela
manhã
vai
ser
só
eu
Утром
будет
только
я
E
meu
fuzil
И
моя
винтовка
Tipo
um
baseado
baby
Тип
основанное
baby
Quero
morrer
nos
seus
lábios
Я
хочу
умереть
на
губах
Meu
peito
é
uma
granada
Моя
грудь
гранату
Que
não
explodiu
Что
не
взорвался
Te
botei
pra
dormir
Тебя
вполне
устраивал
тебя
спать
Depois
que
fizemo'
amor
После
того,
как
мы
сделали
это,
" любовь
Pela
manhã
vai
ser
só
eu
Утром
будет
только
я
E
meu
fuzil
И
моя
винтовка
Com
a
peça
na
mão,
coração
na
sola
do
pé
С
одеждой
в
руках,
сердце
на
подошве
ноги
Dinheiro
e
mulher,
vodka
e
sexo
Деньги
и
женщины,
водка
и
секс
Amor,
às
seis
horas
me
deixe
só
Любовь,
в
шесть
часов
дайте
мне
только
Aperta
o
baseado
baby
Затягивает,
основанный
baby
Sobe
em
cima
de
mim,
vai
Поднимается
на
меня,
будет
Sem
se
preocupar
com
a
minha
dor
Не
беспокоясь
о
моей
боли
Estamos
seguros
aqui,
baby
Мы
в
безопасности
здесь,
детка
Aproveite
o
melhor
de
mim
Откройте
для
себя
лучшее
от
меня
Talvez
amanhã
cê
não
vá
mais
me
ver
Может
быть,
завтра
тяжелый
не
ходи,
меня
больше
видеть
Mostre
o
seu
rosto
lindo
e
me
beije
Покажите
вашим
прекрасным
лицом
и
целуй
меня
Não
ligue
pras
minhas
cicatrizes
Не
подключайте
pras
мои
шрамы
E
nem
queira
saber
И
не
хотите
знать,
Foi
a
guerra
lá
fora
amor
Была
война,
там
любовь
Lindas
ameaças,
vingança,
tráfico
Красивые,
угроз,
мести,
торговля
Vários
tiro,
vários
tiro
Различные
стрельбы,
различные
съемки
Torturando
inimigos
Пытать
врагов
Faz
mais
uma
dose
pra
mim
Делает
больше
дозы,
мне
Dá
um
gole
e
aumenta
o
som
Дает
глоток
и
увеличивает
звук
Alivia
a
minha
desilusão
Снимает
мое
разочарование
Me
distraia
dos
abismos
do
meu
chão
Меня
отвлекает
вас
от
пропасти,
на
мой
пол
Lava
o
meu
rosto
com
sangue
Моет
мое
лицо
крови
Passa
suas
mãos
sobre
mim
Тратит
свои
руки
на
меня
Tudo
que
é
bom
tem
um
fim
Все,
что
хорошее
имеет
конец
Quando
o
sol
clarear
a
montanha
Когда
солнце
светлее
горы
Eu
já
preciso
estar
sozinho
Я
уже
должен
быть
в
одиночку
Tipo
um
baseado
baby
Тип
основанное
baby
Quero
morrer
nos
seus
lábios
Я
хочу
умереть
на
губах
Meu
peito
é
uma
granada
Моя
грудь
гранату
Que
não
explodiu
Что
не
взорвался
Te
botei
pra
dormir
Тебя
вполне
устраивал
тебя
спать
Depois
que
fizemo'
amor
После
того,
как
мы
сделали
это,
" любовь
Pela
manhã
vai
ser
só
eu
Утром
будет
только
я
E
meu
fuzil
И
моя
винтовка
Tipo
um
baseado
baby
Тип
основанное
baby
Quero
morrer
nos
seus
lábios
Я
хочу
умереть
на
губах
Meu
peito
é
uma
granada
Моя
грудь
гранату
Que
não
explodiu
Что
не
взорвался
Te
botei
pra
dormir
Тебя
вполне
устраивал
тебя
спать
Depois
que
fizemo'
amor
После
того,
как
мы
сделали
это,
" любовь
Pela
manhã
vai
ser
só
eu
Утром
будет
только
я
E
meu
fuzil
И
моя
винтовка
Tipo
um
baseado
baby
Тип
основанное
baby
Quero
morrer
nos
seus
lábios
Я
хочу
умереть
на
губах
Meu
peito
é
uma
granada
Моя
грудь
гранату
Que
não
explodiu
Что
не
взорвался
Te
botei
pra
dormir
Тебя
вполне
устраивал
тебя
спать
Depois
que
fizemo'
amor
После
того,
как
мы
сделали
это,
" любовь
Pela
manhã
vai
ser
só
eu
Утром
будет
только
я
E
meu
fuzil
И
моя
винтовка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dk, Lord
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.