Текст и перевод песни ADL feat. Mv Bill - Tiro na Cara

Tiro na Cara

Um tiro na cara
Levado pra grupo por causa de droga
Deitado na vala
Morreu quem falava que matava
Um tiro na cara
Levado pra grupo por causa de droga
Deitado na vala
Morreu quem falava que matava

A vida é foda e o mundo da voltas
Hoje memo eu conversa com meus manos e vi
Que quanto mais contamos notas, não vemos os manos
Não falo de nóis mais sobre aquele que tá deitado ali
Mundo do crime te abre portas
São bitchs, beaches
Não é isso que dizem?
Grana, fama
Não é isso que os cantam?
Não sabem o que dizem?
Foi, quatro tiros a queima roupa
E quem tava lá? Quem tava lá?
Se diz bandido e não lembram das mães que choram

Um tiro na cara
Levado pra grupo por causa de droga
Deitado na vala
Morreu quem falava que matava
Um tiro na cara
Levado pra grupo por causa de droga
Deitado na vala
Morreu quem falava que matava

Moleque no chão, tomou mais dois na cara
Só pra constar que ia estragar o velório
Igual cena de filme, um triste episódio
Tem mais um morrendo e é sempre um dos nossos, mano
Os bico tão seco no beco, andando sem medo, tudo cheio de ódio
Menor tu se liga, abandona essa vida
Porque tudo indica que tu é o próximo
Porque o tempo passa igual flecha
Será que vocês não enxerga?
Que amigo de rua é colega
Quando tu precisa a família fecha
Que no Facebook é saudade eterna, passou uma semana tão tudo nas festa
Menor, melhor segurar seus B.O.
Sua mãe veio pagar seu derrame de pó na favela
Olha os cara da Blazer, oh mano, não da mole pra eles
Esses fuzil não é pra rolê em baile
Essas pistola não serve de enfeite
Porque a bala que mata bandido, primeiro ela chega mata os band-aid
Ordem de patrão, é ordem de patrão
Vacilou no crime, o bagulho é esse
Enquanto existe a fome e a miséria
Não tem jeito, a bala vai comer
Os menor que vai trocar e as mãe que vai chorar
Isso somente, Deus que vai escolher
Oh Lord nóis não é MC?
Sobrou pra nóis dois chegar e dizer pra família
Que foi os próprio amigo que levou pra grupo pra morrer

Um tiro na cara
Levado pra grupo por causa de droga
Deitado na vala
Morreu quem falava que matava
Um tiro na cara
Levado pra grupo por causa de droga
Deitado na vala
Morreu quem falava que matava

Com um tiro na cara, ferida não sara e a guerra não para
São números como peça de reposição
Sempre tem muito novin′ querendo ser patrão
Envolvido até o talo, entrou de embalo
Nem teve muito tempo pra cantar de galo
Aquele que matava agora foi de ralo
Terminou sua saga decorando o chão
Cadê o fechamento agora?
A família é quem fica, é quem chora
Os amigo no baile bebendo cerveja, a vida continua e você tá fora
Tá ausente, os cara bolado esvaziaram o pente
Só tiro do pescoço pra cima
Vagabundo com mancada não rima
Sua mina já tá dando pro amigo (Tá)
Não fica ninguém
Conheceu do pior jeito o perigo (Foi)
Na linha do trem
Um erro sai caro
Perdão nesse mundo é raro
Pra você faltou faro
Pra se ligar que essa parada não era pra tu
Tá marcado que é bagulho é doido
Te deixou fodido, te avisaram, não era brincadeira vida de bandido
Tá deitado de cara rasgada na lama
Euforia de furar garota procurando fama
Tava no pique, era da tropa, o número um
Não vai ter nada de especial, era apenas um jovem comum

Um tiro na cara
Levado pra grupo por causa de droga
Deitado na vala
Morreu quem falava que matava
Um tiro na cara
Levado pra grupo por causa de droga
Deitado na vala
Morreu quem falava que matava
Um tiro na cara

Выстрел в лицо

Выстрел в лицо,
Уведен в группу из-за наркотиков,
Лежит в канаве,
Умер тот, кто говорил, что убивал.
Выстрел в лицо,
Уведен в группу из-за наркотиков,
Лежит в канаве,
Умер тот, кто говорил, что убивал.

Жизнь сурова, а мир вертится.
Сегодня я разговаривал со своими братьями и увидел,
Что чем больше мы считаем деньги, тем меньше видим братьев.
Я не говорю о нас, а о том, кто лежит там.
Мир преступности открывает тебе двери,
Девушки, пляжи,
Разве не это говорят?
Деньги, слава,
Разве не это они поют?
Они не знают, что говорят.
Было четыре выстрела в упор,
И кто там был? Кто там был?
Называют себя бандитами и не помнят о плачущих матерях.

Выстрел в лицо,
Уведен в группу из-за наркотиков,
Лежит в канаве,
Умер тот, кто говорил, что убивал.
Выстрел в лицо,
Уведен в группу из-за наркотиков,
Лежит в канаве,
Умер тот, кто говорил, что убивал.

Парень на земле, получил еще два в лицо,
Просто чтобы убедиться, что похороны будут испорчены.
Как сцена из фильма, печальный эпизод.
Еще один умирает, и это всегда один из наших, брат.
Копы сухие в переулке, ходят без страха, все полны ненависти.
Малой, ты прислушайся, брось эту жизнь,
Потому что все указывает на то, что ты следующий.
Потому что время летит, как стрела,
Неужели вы не видите?
Что друг с улицы — это приятель,
Когда тебе нужно, семья объединяется.
Что в Facebook — вечная память, прошла неделя, и все на вечеринках.
Малой, лучше держись подальше от проблем,
Твоя мать пришла оплатить твой порошок в фавелах.
Смотри на парней из Blazer, эй, брат, не давай им слабины,
Эти винтовки не для тусовок на вечеринках,
Эти пистолеты не для украшения.
Потому что пуля, которая убивает бандита, сначала убивает пластыри.
Приказ босса — это приказ босса.
Оступился в преступлении, вот и все.
Пока существует голод и нищета,
Ничего не поделаешь, пуля будет жрать.
Малые, которые будут стрелять, и матери, которые будут плакать,
Это только Бог выберет.
О, Господи, разве мы не MC?
Нам двоим осталось прийти и сказать семье,
Что это были его собственные друзья, которые привели его в группу, чтобы умереть.

Выстрел в лицо,
Уведен в группу из-за наркотиков,
Лежит в канаве,
Умер тот, кто говорил, что убивал.
Выстрел в лицо,
Уведен в группу из-за наркотиков,
Лежит в канаве,
Умер тот, кто говорил, что убивал.

С выстрелом в лицо, рана не заживает, а война не прекращается.
Это цифры, как запасные части,
Всегда есть много молодых, желающих стать боссом.
По уши в дерьме, вошел в раж,
Даже не было много времени, чтобы покукарекать.
Тот, кто убивал, теперь смыт в канализацию,
Закончил свою сагу, украшая пол.
Где теперь поддержка?
Семья остается, она плачет.
Друзья на вечеринке пьют пиво, жизнь продолжается, а тебя нет.
Ты отсутствуешь, разъяренные парни опустошили обойму,
Только выстрелы в голову.
Бродяга с проступком не рифмует.
Твоя девушка уже дает другу (Да),
Никого не остается.
Узнал худшим образом об опасности (Было),
На железнодорожных путях.
Ошибка дорого обходится,
Прощение в этом мире редкость.
Тебе не хватило чутья,
Чтобы понять, что это не для тебя.
Отмечено, что это дело — безумие,
Оставило тебя в дерьме, тебя предупреждали, это не шутки, жизнь бандита.
Лежишь с разорванным лицом в грязи,
Эйфория от дырявой девчонки, ищущей славы.
Был в ударе, был из банды, номер один,
Ничего особенного не будет, это был просто обычный молодой человек.

Выстрел в лицо,
Уведен в группу из-за наркотиков,
Лежит в канаве,
Умер тот, кто говорил, что убивал.
Выстрел в лицо,
Уведен в группу из-за наркотиков,
Лежит в канаве,
Умер тот, кто говорил, что убивал.
Выстрел в лицо.