Causa Perdida - ADN перевод на немецкий

Causa Perdida

Aire, que al respirar
Se mezcla con el humo del tabaco
Sabes cómo mirar
Hurgando en lo más turbio que me guardo

Hubiera dado todo por cambiar el rumbo
Hubiera echado el freno hasta parar el mundo
Y ahora que todo va bien
Que acaban nuestras guerras en la cama
Me siento otra vez
Con fuerzas para hundir esos fantasmas

Siento, que va a estallar
Adrenalina inquieta en plena calma
Sabes cómo buscar
Forzar una sonrisa en horas bajas

Hubiera dado todo por cambiar el rumbo
Hubiera echado el freno hasta parar el mundo
Y ahora que todo va bien
Que acaban nuestras guerras en la cama
Me siento otra vez
Con fuerzas para hundir esos fantasmas

Hubiera dado todo por cambiar el rumbo
Hubiera echado el freno hasta parar el mundo
Y ahora es mi causa y defecto
Aire, que al respirar
Se mezcla con el humo del tabaco

Verlorene Sache

Luft, die beim Atmen
Sich mit dem Rauch des Tabaks vermischt
Du weißt, wie du schauen musst
Wühlend im Trübsten, das ich in mir berge

Ich hätte alles gegeben, um den Kurs zu ändern
Ich hätte die Bremse gezogen, bis die Welt stillsteht
Und jetzt, wo alles gut geht
Wo unsere Kriege im Bett enden
Fühle ich mich wieder
Mit der Kraft, diese Geister zu versenken

Ich fühle, es wird explodieren
Unruhiges Adrenalin inmitten der Ruhe
Du weißt, wie du suchen musst
Ein Lächeln in schweren Stunden erzwingen

Ich hätte alles gegeben, um den Kurs zu ändern
Ich hätte die Bremse gezogen, bis die Welt stillsteht
Und jetzt, wo alles gut geht
Wo unsere Kriege im Bett enden
Fühle ich mich wieder
Mit der Kraft, diese Geister zu versenken

Ich hätte alles gegeben, um den Kurs zu ändern
Ich hätte die Bremse gezogen, bis die Welt stillsteht
Und jetzt ist es mein Antrieb und mein Makel
Luft, die beim Atmen
Sich mit dem Rauch des Tabaks vermischt