La Tormenta Perfecta - ADN перевод на немецкий

La Tormenta Perfecta

Despacito para no caer
Como tantas otras veces que intente
Coger un trozo de cielo con las manos
Este corazón paciente busca una mirada urgente
Una simple herida me enseño una vez,
Que era falso que tuviera un segunda piel
No tengo tantas vidas como el gato
Busco una mirada urgente

Sé que cuando llega la noche tu me esperas despierta
Con las luces apagadas y la ventana entre abierta
Soy un loro apunto de saltar cuando
Sé que se aproxima una tormenta perfecta

Fue la vida la que me hizo ver que los sueños suelen desaparecer
Como el humo de un triste cigarro
Como es tren que llegue a perder
Cómo esa hipotética segunda vez
Como los fantasmas del tejado
Busco una mirada urgente

Sé que cuando llega la noche tu me esperas despierta
Con las luces apagadas y la ventana entre abierta
Soy un loro apunto de saltar cuando
Sé que se aproxima una tormenta perfecta
Sé que cuando llega la noche tu me esperas despierta
Con las luces apagadas y la ventana entre abierta
Soy un loro apunto de saltar cuando
Sé que se aproxima una tormenta perfecta

El oleaje me arrastro y solo dejo mil cicatrices en la espalda
Busco el refugio que siempre suelo
Encontrar acurrucado entre tus faldas
Sé que cuando llega la noche tu me esperas despierta
Con las luces apagadas y la ventana entre abierta
Soy un loro apunto de saltar cuando sé que se aproxima...
Una tormenta perfecta
Una tormenta perfecta
Una tormenta perfecta
Una tormenta perfecta

Der perfekte Sturm

Langsam, um nicht zu fallen
Wie so oft, als ich versuchte
Ein Stück Himmel mit den Händen zu greifen
Dieses geduldige Herz sucht einen dringenden Blick
Eine einfache Wunde lehrte mich einst,
Dass es falsch war, ich hätte eine zweite Haut
Ich habe nicht so viele Leben wie die Katze
Ich suche einen dringenden Blick

Ich weiß, wenn die Nacht kommt, wartest du wach auf mich
Mit ausgeschalteten Lichtern und halb geöffnetem Fenster
Ich bin bereit zu springen, wenn
Ich weiß, dass sich ein perfekter Sturm nähert

Es war das Leben, das mich erkennen ließ, dass Träume meist verschwinden
Wie der Rauch einer traurigen Zigarette
Wie der Zug, den ich verpasste
Wie jenes hypothetische zweite Mal
Wie die Geister auf dem Dach
Ich suche einen dringenden Blick

Ich weiß, wenn die Nacht kommt, wartest du wach auf mich
Mit ausgeschalteten Lichtern und halb geöffnetem Fenster
Ich bin bereit zu springen, wenn
Ich weiß, dass sich ein perfekter Sturm nähert
Ich weiß, wenn die Nacht kommt, wartest du wach auf mich
Mit ausgeschalteten Lichtern und halb geöffnetem Fenster
Ich bin bereit zu springen, wenn
Ich weiß, dass sich ein perfekter Sturm nähert

Die Brandung riss mich mit und hinterließ nur tausend Narben auf dem Rücken
Ich suche die Zuflucht, die ich immer
Finde, an deine Röcke gekuschelt
Ich weiß, wenn die Nacht kommt, wartest du wach auf mich
Mit ausgeschalteten Lichtern und halb geöffnetem Fenster
Ich bin bereit zu springen, wenn ich weiß, dass sich nähert...
Ein perfekter Sturm
Ein perfekter Sturm
Ein perfekter Sturm
Ein perfekter Sturm