Текст и перевод песни ADN - La Tormenta Perfecta

La Tormenta Perfecta

Despacito para no caer
Como tantas otras veces que intente
Coger un trozo de cielo con las manos
Este corazón paciente busca una mirada urgente
Una simple herida me enseño una vez,
Que era falso que tuviera un segunda piel
No tengo tantas vidas como el gato
Busco una mirada urgente

Sé que cuando llega la noche tu me esperas despierta
Con las luces apagadas y la ventana entre abierta
Soy un loro apunto de saltar cuando
Sé que se aproxima una tormenta perfecta

Fue la vida la que me hizo ver que los sueños suelen desaparecer
Como el humo de un triste cigarro
Como es tren que llegue a perder
Cómo esa hipotética segunda vez
Como los fantasmas del tejado
Busco una mirada urgente

Sé que cuando llega la noche tu me esperas despierta
Con las luces apagadas y la ventana entre abierta
Soy un loro apunto de saltar cuando
Sé que se aproxima una tormenta perfecta
Sé que cuando llega la noche tu me esperas despierta
Con las luces apagadas y la ventana entre abierta
Soy un loro apunto de saltar cuando
Sé que se aproxima una tormenta perfecta

El oleaje me arrastro y solo dejo mil cicatrices en la espalda
Busco el refugio que siempre suelo
Encontrar acurrucado entre tus faldas
Sé que cuando llega la noche tu me esperas despierta
Con las luces apagadas y la ventana entre abierta
Soy un loro apunto de saltar cuando sé que se aproxima...
Una tormenta perfecta
Una tormenta perfecta
Una tormenta perfecta
Una tormenta perfecta

La Tempête Parfaite

Doucement pour ne pas tomber
Comme tant d'autres fois où j'ai essayé
De saisir un morceau de ciel avec mes mains
Ce cœur patient cherche un regard urgent
Une simple blessure m'a appris une fois
Que c'était faux d'avoir une deuxième peau
Je n'ai pas autant de vies que le chat
Je cherche un regard urgent

Je sais que quand la nuit arrive, tu m'attends éveillée
Avec les lumières éteintes et la fenêtre entrouverte
Je suis un perroquet sur le point de sauter quand
Je sais qu'une tempête parfaite approche

C'est la vie qui m'a fait voir que les rêves ont tendance à disparaître
Comme la fumée d'une triste cigarette
Comme le train qui arrive à perdre
Comme cette hypothétique deuxième fois
Comme les fantômes du toit
Je cherche un regard urgent

Je sais que quand la nuit arrive, tu m'attends éveillée
Avec les lumières éteintes et la fenêtre entrouverte
Je suis un perroquet sur le point de sauter quand
Je sais qu'une tempête parfaite approche
Je sais que quand la nuit arrive, tu m'attends éveillée
Avec les lumières éteintes et la fenêtre entrouverte
Je suis un perroquet sur le point de sauter quand
Je sais qu'une tempête parfaite approche

Le ressac m'a emporté et n'a laissé que mille cicatrices dans le dos
Je cherche le refuge que j'ai toujours l'habitude
De trouver blotti entre tes jupes
Je sais que quand la nuit arrive, tu m'attends éveillée
Avec les lumières éteintes et la fenêtre entrouverte
Je suis un perroquet sur le point de sauter quand je sais qu'approche...
Une tempête parfaite
Une tempête parfaite
Une tempête parfaite
Une tempête parfaite