Tu Mala Vida - ADN перевод на немецкий

Tu Mala Vida

No se que se ah metido dentro de mi cabeza
Que la ah dejado dislocada y revuelta
A punto de partirse dos y aqui hago canciones para abrirte una puerta
Busco tus labios y tu no te das cuenta
Que estoy muriendome sin ti
No se si estoy huyendo en el sentido correcto
Pero ya sabes que yo no soy perfecto
No tengo vuelta atras
Y asi paso la vida entre los malos momentos
Si tu me miras yo me quemo por dentro
Ya sabes donde voy
Y muerdeme la boca si quiero gritar
Siempre me equivoco eso es lo normal
Quien vajara la luna cada dia
Quien llenara de besos tu mejilla
Quien cubrira de tierra tus mentiras si no queda otra salida
Si te duelen las heridas
Puedo ser tu medicina
Una dosis de heroina
Puedo ser "Tu mala vida"
"Tu mala vida"
Veneno es el azucar que cae por tus dedos
Si lo pruebo yo me quedo muerto
Ya sabes donde voy
Y muerdeme la boca si quiero gritar
Siempre me equivoco
Quien vajara la luna cada dia
Quien llenara de besos tu mejilla
Quien cubrira de tierra tus mentiras si no queda otra salida
Si te duelen las heridas
Puedo ser tu medicina
Una dosis de heroina
Puedo ser "Tu mala vida"
Quien vajara la luna cada dia
Quien llenara de besos tu mejilla
Quien cubrira de tierra tus mentiras si no queda otra salida
Si te duelen las heridas
Puedo ser tu medicina
Una dosis de heroina
Puedo ser "Tu mala vida"

Dein Schlechtes Leben

Ich weiß nicht, was sich in meinen Kopf eingenistet hat
Das ihn ausgerenkt und durcheinandergebracht hat
Kurz davor, sich zu spalten, und hier mache ich Lieder, um dir eine Tür zu öffnen
Ich suche deine Lippen und du bemerkst es nicht
Dass ich ohne dich sterbe
Ich weiß nicht, ob ich in die richtige Richtung fliehe
Aber du weißt ja, dass ich nicht perfekt bin
Für mich gibt es kein Zurück mehr
Und so verbringe ich das Leben zwischen den schlechten Momenten
Wenn du mich ansiehst, verbrenne ich innerlich
Du weißt schon, wohin ich gehe
Und beiß mir auf den Mund, wenn ich schreien will
Ich irre mich immer, das ist normal
Wer wird jeden Tag den Mond herunterholen
Wer wird deine Wange mit Küssen füllen
Wer wird deine Lügen mit Erde bedecken, wenn es keinen anderen Ausweg gibt
Wenn dir die Wunden wehtun
Kann ich deine Medizin sein
Eine Dosis Heroin
Kann ich "Dein schlechtes Leben" sein
"Dein schlechtes Leben"
Gift ist der Zucker, der durch deine Finger fällt
Wenn ich ihn probiere, bin ich tot
Du weißt schon, wohin ich gehe
Und beiß mir auf den Mund, wenn ich schreien will
Ich irre mich immer
Wer wird jeden Tag den Mond herunterholen
Wer wird deine Wange mit Küssen füllen
Wer wird deine Lügen mit Erde bedecken, wenn es keinen anderen Ausweg gibt
Wenn dir die Wunden wehtun
Kann ich deine Medizin sein
Eine Dosis Heroin
Kann ich "Dein schlechtes Leben" sein
Wer wird jeden Tag den Mond herunterholen
Wer wird deine Wange mit Küssen füllen
Wer wird deine Lügen mit Erde bedecken, wenn es keinen anderen Ausweg gibt
Wenn dir die Wunden wehtun
Kann ich deine Medizin sein
Eine Dosis Heroin
Kann ich "Dein schlechtes Leben" sein