Текст и перевод песни ADN - Tu Mala Vida

Tu Mala Vida

No se que se ah metido dentro de mi cabeza
Que la ah dejado dislocada y revuelta
A punto de partirse dos y aqui hago canciones para abrirte una puerta
Busco tus labios y tu no te das cuenta
Que estoy muriendome sin ti
No se si estoy huyendo en el sentido correcto
Pero ya sabes que yo no soy perfecto
No tengo vuelta atras
Y asi paso la vida entre los malos momentos
Si tu me miras yo me quemo por dentro
Ya sabes donde voy
Y muerdeme la boca si quiero gritar
Siempre me equivoco eso es lo normal
Quien vajara la luna cada dia
Quien llenara de besos tu mejilla
Quien cubrira de tierra tus mentiras si no queda otra salida
Si te duelen las heridas
Puedo ser tu medicina
Una dosis de heroina
Puedo ser "Tu mala vida"
"Tu mala vida"
Veneno es el azucar que cae por tus dedos
Si lo pruebo yo me quedo muerto
Ya sabes donde voy
Y muerdeme la boca si quiero gritar
Siempre me equivoco
Quien vajara la luna cada dia
Quien llenara de besos tu mejilla
Quien cubrira de tierra tus mentiras si no queda otra salida
Si te duelen las heridas
Puedo ser tu medicina
Una dosis de heroina
Puedo ser "Tu mala vida"
Quien vajara la luna cada dia
Quien llenara de besos tu mejilla
Quien cubrira de tierra tus mentiras si no queda otra salida
Si te duelen las heridas
Puedo ser tu medicina
Una dosis de heroina
Puedo ser "Tu mala vida"

Ta Mauvaise Vie

Je ne sais pas ce qui s'est mis dans ma tête
Qui l'a laissée disloquée et bouleversée
Sur le point de se briser en deux, et je compose des chansons pour t'ouvrir une porte
Je cherche tes lèvres et tu ne t'en rends pas compte
Que je meurs sans toi
Je ne sais pas si je fuis dans la bonne direction
Mais tu sais que je ne suis pas parfait
Je n'ai pas de retour en arrière
Et ainsi, je traverse la vie entre les mauvais moments
Si tu me regardes, je brûle de l'intérieur
Tu sais où je vais
Et mords-moi la bouche si je veux crier
Je me trompe toujours, c'est normal
Qui abaissera la lune chaque jour
Qui remplira ta joue de baisers
Qui couvrira de terre tes mensonges s'il n'y a pas d'autre issue
Si tes blessures te font mal
Je peux être ton remède
Une dose d'héroïne
Je peux être "Ta mauvaise vie"
"Ta mauvaise vie"
Le poison, c'est le sucre qui tombe sur tes doigts
Si je le goûte, je meurs
Tu sais où je vais
Et mords-moi la bouche si je veux crier
Je me trompe toujours
Qui abaissera la lune chaque jour
Qui remplira ta joue de baisers
Qui couvrira de terre tes mensonges s'il n'y a pas d'autre issue
Si tes blessures te font mal
Je peux être ton remède
Une dose d'héroïne
Je peux être "Ta mauvaise vie"
Qui abaissera la lune chaque jour
Qui remplira ta joue de baisers
Qui couvrira de terre tes mensonges s'il n'y a pas d'autre issue
Si tes blessures te font mal
Je peux être ton remède
Une dose d'héroïne
Je peux être "Ta mauvaise vie"