July Café - AER перевод на французский

July Café

I wanted to tell you that I'm sorry
For playing godlight again
As we drove back from superstore
I wish I'd sat with you in silence
Just the road rumbling
So I could have soaked in one more moment with you

Do you want to find
Somewhere to sit down?
We can talk about what's been bringing us down
Tell me about the cats
We can get a box
We can take it home
And drive along the north road
All these things & more
I could spend all day with you
At the july cafe

I'm not the same as I was
I can see clearly
London fog
Driving around
We had it down
Though some would call it insane

The way we talk
And only talk
I could lose myself in it
Communicate
Collaborate
Come together

Do you want to find
Somewhere to sit down?
We can talk about what's been bringing us down
Tell me about the cats
We can get a box
We can take it home
And drive along the north road
All these things & more
I could spend all day with you
At the july cafe

Café de Juillet

Je voulais te dire que j'étais désolé
D'avoir encore joué les importants
En rentrant du supermarché
J'aurais préféré rester assis en silence avec toi
Juste le grondement de la route
Pour que je puisse savourer un dernier moment avec toi

Tu veux qu'on trouve
Un endroit où s'asseoir ?
On pourrait parler de ce qui nous pèse
Parle-moi des chats
On peut prendre une caisse
On peut la ramener à la maison
Et rouler le long de la route du nord
Toutes ces choses et plus encore
Je pourrais passer toute la journée avec toi
Au café de juillet

Je ne suis plus le même qu'avant
Je vois clair maintenant
Brouillard londonien
En voiture
On maîtrisait la situation
Même si certains trouveraient ça fou

Notre façon de parler
Et de ne faire que parler
Je pourrais m'y perdre
Communiquer
Collaborer
Être ensemble

Tu veux qu'on trouve
Un endroit où s'asseoir ?
On pourrait parler de ce qui nous pèse
Parle-moi des chats
On peut prendre une caisse
On peut la ramener à la maison
Et rouler le long de la route du nord
Toutes ces choses et plus encore
Je pourrais passer toute la journée avec toi
Au café de juillet