Plasticine - AER перевод на немецкий

Plasticine

I'm a long way from a shopping mall
We used to get ice cream
Now we don't even video call
I could use some facetime in the mirror

Are you satisfied?
Was it a compromise?
You get yours and I'll get mine
Go take some time and post it online

Well she's creative
But she can't shape me, no

Plasticine moulds for me to form into
And tight scenes for me to play the part
'Cause I'm an actor just for you
On a film set built for two

If I fall off due to February
And a sacrifice you deemed too scary
Then you'll go and find someone new
I'll give it a week or two

She's on her way to getting back on her feet
And I'm happy for her 'cause she was always sweet
But she says I'm cruel (alright, well)
I must be a fool

Plasticine moulds for me to form into
And tight scenes for me to play the part
'Cause I'm an actor just for you
On a film set built for two

If I fall off due to February
And a sacrifice you deemed too scary
Then you'll go and find someone new
I'll give it a week or two

Plasticine moulds for me to form into
And tight scenes for me to play the part
'Cause I'm an actor just for you
On a film set built for two

If I fall off due to February
And a sacrifice you deemed too scary
Then you'll go and find someone new
I'll give it a week or two

Plastilin

Ich bin weit weg von einem Einkaufszentrum
Früher haben wir Eis gegessen
Jetzt haben wir nicht mal mehr Videoanrufe
Ich könnte etwas Zeit vor dem Spiegel gebrauchen

Bist du zufrieden?
War es ein Kompromiss?
Du bekommst deins und ich bekomme meins
Nimm dir etwas Zeit und poste es online

Nun, sie ist kreativ
Aber sie kann mich nicht formen, nein

Plastilin-Formen, in die ich mich fügen soll
Und enge Szenen, in denen ich die Rolle spielen soll
Denn ich bin nur für dich ein Schauspieler
Auf einem Filmset, gebaut für zwei

Wenn ich wegen des Februars abrutsche
Und eines Opfers, das du als zu beängstigend empfandest
Dann wirst du dir jemand Neues suchen
Ich gebe dem ein oder zwei Wochen

Sie ist auf dem Weg, wieder auf die Beine zu kommen
Und ich freue mich für sie, denn sie war immer süß
Aber sie sagt, ich sei grausam (na gut)
Ich muss wohl ein Narr sein

Plastilin-Formen, in die ich mich fügen soll
Und enge Szenen, in denen ich die Rolle spielen soll
Denn ich bin nur für dich ein Schauspieler
Auf einem Filmset, gebaut für zwei

Wenn ich wegen des Februars abrutsche
Und eines Opfers, das du als zu beängstigend empfandest
Dann wirst du dir jemand Neues suchen
Ich gebe dem ein oder zwei Wochen

Plastilin-Formen, in die ich mich fügen soll
Und enge Szenen, in denen ich die Rolle spielen soll
Denn ich bin nur für dich ein Schauspieler
Auf einem Filmset, gebaut für zwei

Wenn ich wegen des Februars abrutsche
Und eines Opfers, das du als zu beängstigend empfandest
Dann wirst du dir jemand Neues suchen
Ich gebe dem ein oder zwei Wochen