(Please Don't) Look At Me - AER перевод на немецкий

(Please Don't) Look At Me

I'm staying inside again
And I can't lie, I think I'm quite content
It's just another Sunday
In a long list of Sundays
Where I don't think I'm fit to be seen
I'm splayed out on the bed
'Cause that's the only way it looks used
I'll get high again on Wednesday
To forget about the news
I'll hide my face
In a lonely place
So intentionally
Please

Please don't look at me
Please don't look at me
Please don't look at me
Please don't look at me

There's places to go
And I've got to move soon
Find somewhere new
Somewhere without you
And part of me wants to stay
Under covers hidden away
So please

Please don't look for me
Please don't look for me
Please don't look for me
Please don't look for me

I'm lost and I just don't know
Where I'm going
Or if it's worth it
But with the sun upon my face
Maybe I can do this
'Cause it's all just practice
So please

Please walk with me
Please walk with me
Please walk with me
Please walk with me
Please walk with me
Please walk with me
Please walk with me
Please walk with me

(Bitte) Schau Mich Nicht An

Ich bleibe wieder drinnen
Und ich kann nicht lügen, ich glaube, ich bin ganz zufrieden
Es ist nur ein weiterer Sonntag
In einer langen Liste von Sonntagen
An denen ich denke, dass ich nicht vorzeigbar bin
Ich liege ausgestreckt auf dem Bett
Weil es nur so benutzt aussieht
Ich werde am Mittwoch wieder high werden
Um die Nachrichten zu vergessen
Ich werde mein Gesicht verstecken
An einem einsamen Ort
So absichtlich
Bitte

Bitte schau mich nicht an
Bitte schau mich nicht an
Bitte schau mich nicht an
Bitte schau mich nicht an

Es gibt Orte, an die ich gehen muss
Und ich muss bald umziehen
Finde etwas Neues
Irgendwo ohne dich
Und ein Teil von mir möchte bleiben
Unter Decken versteckt
Also bitte

Bitte such nicht nach mir
Bitte such nicht nach mir
Bitte such nicht nach mir
Bitte such nicht nach mir

Ich bin verloren und ich weiß einfach nicht
Wohin ich gehe
Oder ob es sich lohnt
Aber mit der Sonne auf meinem Gesicht
Vielleicht kann ich das schaffen
Weil es alles nur Übung ist
Also bitte

Bitte geh mit mir
Bitte geh mit mir
Bitte geh mit mir
Bitte geh mit mir
Bitte geh mit mir
Bitte geh mit mir
Bitte geh mit mir
Bitte geh mit mir