AEYH - Harder To Cry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AEYH - Harder To Cry




Harder To Cry
Труднее плакать
Picture perfect memories
Идеальные воспоминания
Come crashing at my feet
Рушатся к моим ногам
I try to salvage it but it's all gone for good
Я пытаюсь что-то спасти, но все кончено навсегда
Tear-filled eyes but their faces bleak
Глаза, полные слез, но их лица бесстрастны
Are they crying for us or are they crying about me
Они плачут по нам или плачут обо мне?
No need to hurt me anymore
Не нужно больше делать мне больно
Cuz I'm so numb to it all oh
Потому что мне все равно, о
Thorns prick but their words sting worse
Шипы колются, но их слова ранят сильнее
They pick at a wound that hasn't had it's chance to heal yet
Они бередят рану, которой еще не дали зажить
They'll never know how we feel no
Они никогда не узнают, что мы чувствуем, нет
Cuz I cry harder when it's harder to cry (Harder)
Потому что я плачу сильнее, когда труднее плакать (Труднее)
When everything's gone and you're not mine (To)
Когда все кончено, и ты не мой (Не)
If the whole world lives
Если весь мир живет
I wonder if I'll die (Cry)
Интересно, умру ли я (Плакать)
(Haa)
(Хаа)
I wonder if you'll even remember me
Интересно, вспомнишь ли ты меня вообще
I (I)
Я (Я)
I wonder if you'll be happy without me
Интересно, будешь ли ты счастлив без меня
I (I)
Я (Я)
I wonder if your heart might go numb towards me and beat
Интересно, онемеет ли твое сердце ко мне и будет биться
For another
Для другой
Don't act dumb
Не притворяйся глупой
(No)
(Нет)
I heard you say
Я слышала, как ты сказала
(Uh huh)
(Угу)
That you don't love me anyway
Что ты все равно меня не любишь
(That you don't love me anyway)
(Что ты все равно меня не любишь)
But I acted dumb
Но я притворилась глупой
(Yeah)
(Да)
I went back to you and
Я вернулась к тебе и
Forgave you anyway
Все равно простила тебя
(Woah oh oh)
(Вау о о)
Thorns prick but their words sting worse
Шипы колются, но их слова ранят сильнее
(Oh)
(О)
They pick at a wound that hasn't had it's chance to heal yet (To heal yet)
Они бередят рану, которой еще не дали зажить (Зажить)
They'll never know how we feel no (No)
Они никогда не узнают, что мы чувствуем, нет (Нет)
(Woah)
(Вау)
Cuz I cry harder when it's harder to cry (Harder)
Потому что я плачу сильнее, когда труднее плакать (Труднее)
(Harder to cry)
(Труднее плакать)
When everything's gone and you're not mine (To)
Когда все кончено, и ты не мой (Не)
(You're not mine)
(Ты не мой)
If the whole world lives
Если весь мир живет
I wonder if I'll die (Cry)
Интересно, умру ли я (Плакать)
(Haa)
(Хаа)
Even if you break my heart, I'm yours
Даже если ты разобьешь мне сердце, я твоя
Even if it's hard to swallow the pill, I'm yours
Даже если эту пилюлю трудно проглотить, я твоя
Even if you make me cry, I'm yours
Даже если ты заставишь меня плакать, я твоя
How am I supposed to move on
Как мне двигаться дальше?
How am I supposed to live on without you
Как мне жить без тебя?
I simply won't
Я просто не буду
(Woah oh)
(Вау о)
Cuz I cry harder when it's harder to cry
Потому что я плачу сильнее, когда труднее плакать
When everything's gone and you're not mine (No, you're not mine)
Когда все кончено, и ты не мой (Нет, ты не мой)
I keep coming back even if I'll die
Я продолжаю возвращаться, даже если умру
(Even if I'll die)
(Даже если я умру)
Ooh
О
Mmhh
Мм
Mmh
Мм
Mmhh
Мм
Haa
Хаа





Авторы: Abdulla Alobaidli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.