Порванное платье - AFERA перевод на немецкий

Порванное платье

Всё именно так, вижу по глазам
Самая сильная слабость, самый сладкий яд
Всё именно так, вижу по глазам
Самая сильная слабость, самый сладкий яд (яд)

На полу или в кровати не надо ревновать
За порванное платье я хочу громко кричать
На полу или в кровати не надо ревновать
За порванное платье я хочу громко кричать

Мальчик, я звезда, а кто ты? Неси водки, летим в Сочи
Жарко, бессонные ночи, да, я злая очень-очень
Да, я сука, да, я стерва, я сожру все твои нервы
Сучки с твоего direct'а (да) не стоят даже процента

На полу или в кровати не надо ревновать
За порванное платье я хочу громко кричать
На полу или в кровати не надо ревновать
За порванное платье я хочу громко кричать

(На полу или в кровати, на полу или в кровати)
(На полу или в кровати, на полу, на полу)

Das zerrissene Kleid

Es ist genau so, ich seh's in deinen Augen
Die stärkste Schwäche, das süßeste Gift
Es ist genau so, ich seh's in deinen Augen
Die stärkste Schwäche, das süßeste Gift (Gift)

Auf dem Boden oder im Bett, du brauchst nicht eifersüchtig zu sein
Wegen des zerrissenen Kleides will ich laut schreien
Auf dem Boden oder im Bett, du brauchst nicht eifersüchtig zu sein
Wegen des zerrissenen Kleides will ich laut schreien

Junge, ich bin ein Star, und wer bist du? Bring Wodka, wir fliegen nach Sotschi
Heiß, schlaflose Nächte, ja, ich bin sehr, sehr böse
Ja, ich bin eine Schlampe, ja, ich bin ein Biest, ich fresse all deine Nerven auf
Die Schlampen aus deinem Direct (ja) sind nicht mal ein Prozent wert

Auf dem Boden oder im Bett, du brauchst nicht eifersüchtig zu sein
Wegen des zerrissenen Kleides will ich laut schreien
Auf dem Boden oder im Bett, du brauchst nicht eifersüchtig zu sein
Wegen des zerrissenen Kleides will ich laut schreien

(Auf dem Boden oder im Bett, auf dem Boden oder im Bett)
(Auf dem Boden oder im Bett, auf dem Boden, auf dem Boden)