Behind the Clock - AFI перевод на немецкий

Behind the Clock

I am Freddy Madison, I'm Betty Elms
Nikki Grace and Susan Blue in glitter hell
In glitter hell

Green light lit, the blue remake
No one will care, will care to see
Thriller killer been revealed
He's inside you, she's inside me
She's inside me

I am broken Betty Elms, behind the clock
Susan Blue and Nikki Grace, a starless walk
A starless walk, walk, oh

Green light lit, the blue remake
No one will care, will care to see
Thriller killer been revealed
She's inside you, he's inside me
He's inside me

One stop, me moving toward the other
Back and forth from utter peril to total disaster
One stop, me moving toward the other
One stop, one stop
One stop, one stop
One stop

Green lit in the blue remake
No one will care, will care to see
Thriller killer been revealed
He's inside you, you're inside me

Green lit in the blue remake
That no one cares, will care to see
Thriller killer been revealed
I'm inside you, you're inside me

And total disaster, and total disaster
One stop, one stop

Hinter der Uhr

Ich bin Freddy Madison, ich bin Betty Elms
Nikki Grace und Susan Blue in der Glitzerhölle
In der Glitzerhölle

Grünes Licht leuchtet, das blaue Remake
Niemand wird es kümmern, kümmern zu sehen
Thriller-Killer wurde enthüllt
Er ist in dir, sie ist in mir
Sie ist in mir

Ich bin gebrochen, Betty Elms, hinter der Uhr
Susan Blue und Nikki Grace, ein sternloser Gang
Ein sternloser Gang, Gang, oh

Grünes Licht leuchtet, das blaue Remake
Niemand wird es kümmern, kümmern zu sehen
Thriller-Killer wurde enthüllt
Sie ist in dir, er ist in mir
Er ist in mir

Ein Halt, ich bewege mich zum anderen
Hin und her von äußerster Gefahr zu totalem Desaster
Ein Halt, ich bewege mich zum anderen
Ein Halt, ein Halt
Ein Halt, ein Halt
Ein Halt

Grün beleuchtet im blauen Remake
Niemand wird sich kümmern, kümmern zu sehen
Thriller-Killer wurde enthüllt
Er ist in dir, du bist in mir

Grün beleuchtet im blauen Remake
Das niemand kümmert, wird kümmern zu sehen
Thriller-Killer wurde enthüllt
Ich bin in dir, du bist in mir

Und totales Desaster, und totales Desaster
Ein Halt, ein Halt