Текст и перевод песни AFI - Carcinogen Crush
Speechless
Онемевший,
Read
the
words
between
your
lines
Читаю
между
строк
твоих.
In
isolation
В
изоляции
Silence
separates
of
what
design?
Тишина
разделяет.
Но
для
чего?
I
heard
you
speak
Я
слышал,
ты
говорила,
Words
I
know
you
didn't
write
Слова,
которых
ты
не
писала.
But
I
believe
you,
believe
them
Но
я
верю
тебе,
верю
им,
'Cause
you
spoke
them
again
in
my
dreams
last
night
Ведь
ты
повторяла
их
прошлой
ночью
в
моих
снах.
I
swear
to
you
I'm
not
the
one
Клянусь
тебе,
я
не
тот,
I
swear
so
I'll
become
Клянусь,
я
стану
им,
Your
only
desire
Твоим
единственным
желанием.
Take
a
bow
Кланяйся,
You've
performed
exquisitely
Ты
выступила
безупречно.
Though
the
millions
scream
Хоть
миллионы
кричат,
I
know
you'll
see
Я
знаю,
ты
видишь,
Each
subtlety's
understood
by
me
Каждый
нюанс
понят
мной.
I
Я
I
would
be
as
devout
Был
бы
так
же
предан,
As
the
high
school
sweetheart
Как
та
школьная
любовь,
That
I
never
had,
I
s-s-s-s-s-s-swear!
Которой
у
меня
никогда
не
было,
к-к-к-клянусь!
I
swear
to
you
I'm
not
the
one
Клянусь
тебе,
я
не
тот,
I
swear
so
I'll
become
Клянусь,
я
стану
им,
Your
only
Твоим
единственным.
So
if
you
are
confined
to
me
И
если
ты
будешь
прикована
ко
мне,
I
swear
that
you
will
be
Клянусь,
ты
будешь
So
lonely
(dreaming)
Так
одинока
(грезя).
Airs
of
grace,
your
airs
of
grace
will
fill
me
Флёр
изящества,
твой
флёр
изящества
наполнит
меня,
Airs
of
grace,
your
airs
of
grace
will
fill
me
Флёр
изящества,
твой
флёр
изящества
наполнит
меня,
Airs
of
grace,
your
airs
of
grace
will
fill
me
Флёр
изящества,
твой
флёр
изящества
наполнит
меня,
Airs
of
grace,
your
airs
of
grace
just
kill
me
Флёр
изящества,
твой
флёр
изящества
просто
убьёт
меня.
Oh!
О!
I
swear
to
you,
I'm
not
the
one
Клянусь
тебе,
я
не
тот,
I
swear
so
I'll
become
Клянусь,
я
стану
им,
Your
only
Твоим
единственным.
So
if
you
are
confined
to
me
И
если
ты
будешь
прикована
ко
мне,
I
swear
you
will
be
Клянусь,
ты
будешь
So
lonely
(dream-like)
Так
одинока
(как
во
сне).
Dream-like
Как
во
сне,
Dream-like
Как
во
сне.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.