Текст и перевод песни AFI - Coin Return
I
have
slipped
and
I
have
fallen
Я
поскользнулся
и
упал.
So
far
down
I
can′t
get
out
Так
глубоко,
что
я
не
могу
выбраться.
Overwhelmed
by
my
doubt
Ошеломленный
своими
сомнениями
Things
I
said
I'd
never
do
I′ve
done
То,
что
я
обещал
никогда
не
делать,
я
сделал.
Those
I
said
I'd
never
be
I've
become
Я
стал
тем,
кем
говорил,
что
никогда
не
стану.
I
have
broken,
I′m
still
breaking
Я
сломался,
я
все
еще
ломаюсь.
Cracked
and
wrecked
beyond
repair
Треснувшие
и
разбитые
безвозвратно.
I
can
see
that
no
one
cares
Я
вижу,
что
это
никого
не
волнует.
Things
I
said
I′d
never
do
I've
done
То,
что
я
обещал
никогда
не
делать,
я
сделал.
Those
I
said
I′d
never
be
I've
become
Я
стал
тем,
кем
говорил,
что
никогда
не
стану.
Things
I
said
I′d
never
do
I've
done
То,
что
я
обещал
никогда
не
делать,
я
сделал.
Those
I
said
I′d
never
be
I've
become
Я
стал
тем,
кем
говорил,
что
никогда
не
стану.
(I
have
become)
(Я
стал...)
Smacks
me
in
my
face
Бьет
меня
по
лицу.
Every
time
I
fall
Каждый
раз,
когда
я
падаю
...
Disregard
Не
обращать
внимания
With
each
new
fall
С
каждым
новым
падением
...
I
hit
twice
as
hard
Я
ударил
в
два
раза
сильнее.
Disregard
Не
обращать
внимания
With
each
new
fall
С
каждым
новым
падением
...
I
hit
twice
as
hard
Я
ударил
в
два
раза
сильнее.
I
cannot
disregard
Я
не
могу
не
обращать
внимания
I
hit
twice
as
hard
Я
ударил
в
два
раза
сильнее.
[Incomprehensible]
[Непонятно]
Hit
twice
as
hard
Удар
в
два
раза
сильнее.
Would
you
be
there
for
me?
Будешь
ли
ты
рядом
со
мной?
(I
would)
(Я
бы
так
и
сделал)
I
would
be
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
(I
would)
(Я
бы
так
и
сделал)
Would
you
look
up
to
see?
Ты
посмотришь
наверх,
чтобы
увидеть?
(I
would)
(Я
бы
так
и
сделал)
Falling
forward
and
looking
up
Падаю
вперед
и
смотрю
вверх.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hunter Burgan, David Marchand, Jade Puget, Adam Carson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.