AFI - Where We Used To Play - Demo from Crash Love Sessions - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AFI - Where We Used To Play - Demo from Crash Love Sessions




Where We Used To Play - Demo from Crash Love Sessions
Там, где мы раньше играли - Демо из сессий Crash Love
I
Я
I might
Я, возможно,
Seem a bit peculiar
Кажусь немного странным,
A bit not right
Немного не в себе.
For though
И хотя,
Though I try
Хотя я пытаюсь,
I remain a stranger
Я остаюсь чужим,
Not of this time
Не из этого времени.
I swear I′m almost there
Клянусь, я почти у цели,
Though I've been wandering for days
Хотя я брожу уже много дней.
I may be chasing ghost trains hoping they′ll arrive
Я, возможно, гонюсь за поездами-призраками, надеясь, что они прибудут
Where we used to play
Туда, где мы раньше играли.
I may be hopping ghost trains, for they terminate
Я, возможно, запрыгиваю на поезда-призраки, ведь их конечная станция
Where we used to play
Там, где мы раньше играли.
In those days
В те дни.
I
Я
Know I'm
Знаю, я
With strangers
С незнакомцами.
I recognize
Я узнаю их,
And I
И я
I realize
Я понимаю,
My own disowned me
Что мои собственные отреклись от меня,
Were never mine
Никогда не были моими.
I swear I'm almost there (almost)
Клянусь, я почти у цели (почти).
This is right where we used to play
Это именно то место, где мы раньше играли.
I may be chasing ghost trains hoping they′ll arrive
Я, возможно, гонюсь за поездами-призраками, надеясь, что они прибудут
Where we used to play, oh
Туда, где мы раньше играли, о.
I may be hopping ghost trains, for they terminate
Я, возможно, запрыгиваю на поезда-призраки, ведь их конечная станция
Where we used to play
Там, где мы раньше играли.
I
Я
I never will let it go
Я никогда не отпущу это,
Until I find that place I
Пока не найду то место, которое я
Called mine
Называл своим.
Oh, I
О, я
I never will let it go
Я никогда не отпущу это.
I never was truly meant for
Я никогда по-настоящему не был предназначен для
This time
Этого времени.
(I
I might
Я, возможно,
Seem a bit peculiar)
Кажусь немного странным)
A bit not right
Немного не в себе.
I may be chasing ghost trains hoping they′ll arrive
Я, возможно, гонюсь за поездами-призраками, надеясь, что они прибудут
Where we used to play, oh
Туда, где мы раньше играли, о.
I may be hopping ghost trains, for they terminate
Я, возможно, запрыгиваю на поезда-призраки, ведь их конечная станция
Where we used to play
Там, где мы раньше играли.
In those days
В те дни.
Where we used to play
Там, где мы раньше играли.
In those days
В те дни.
Where we used to play
Там, где мы раньше играли.
In those days
В те дни.
In those days
В те дни.
In those days
В те дни.
In those days
В те дни.
In those days
В те дни.
In those days
В те дни.
In those...
В те...





Авторы: Afi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.