Afk - Atrapado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Afk - Atrapado




Atrapado
Pris au piège
Me miro al espejo y no soy yo,
Je me regarde dans le miroir et ce n'est pas moi,
Esto que vivo es anormal,
Ce que je vis est anormal,
Cuando te siento, cuando estas cerca de mí, me haces soñar.
Quand je te sens, quand tu es près de moi, tu me fais rêver.
Ya no te siento,
Je ne te sens plus,
El tocar tu piel ya no es igual,
Toucher ta peau n'est plus la même chose,
No deseo alejarme.
Je ne veux pas m'éloigner.
Atrapado en tu veneno,
Pris au piège de ton poison,
Solo puedes lograr controlar mis sentimientos,
Seul toi peux contrôler mes sentiments,
Atrapado en tu veneno,
Pris au piège de ton poison,
No quiero renunciar a tu veneno.
Je ne veux pas renoncer à ton poison.
Ahora pretendes dar un paso atrás,
Maintenant tu prétends faire un pas en arrière,
Tal vez el miedo no te deja pensar,
Peut-être que la peur ne te laisse pas penser,
Ya no es lo mismo, dejaste olvidar tu corazón.
Ce n'est plus la même chose, tu as laissé oublier ton cœur.
Hoy no te siento,
Aujourd'hui, je ne te sens plus,
El tocar tu piel ya no es igual,
Toucher ta peau n'est plus la même chose,
No deseo alejarme.
Je ne veux pas m'éloigner.
Atrapado en tu veneno,
Pris au piège de ton poison,
Solo puedes lograr controlar mis sentimientos,
Seul toi peux contrôler mes sentiments,
Atrapado en tu veneno,
Pris au piège de ton poison,
No quiero renunciar a tu veneno.
Je ne veux pas renoncer à ton poison.
Hazme delirar de pasión, lluvia repleta de calor,
Fais-moi délirer de passion, pluie pleine de chaleur,
Enrédame con tu desnudes, que mil noches necesito.
Enroule-moi dans ta nudité, que mille nuits j'ai besoin.
Atrapado en tu veneno,
Pris au piège de ton poison,
Solo puedes lograr controlar mis sentimientos,
Seul toi peux contrôler mes sentiments,
Atrapado en tu veneno,
Pris au piège de ton poison,
No quiero renunciar a tu veneno.
Je ne veux pas renoncer à ton poison.
Atrapado en tu veneno,
Pris au piège de ton poison,
Solo puedes lograr controlar mis sentimientos,
Seul toi peux contrôler mes sentiments,
Atrapado en tu veneno,
Pris au piège de ton poison,
No quiero renunciar a tu veneno.
Je ne veux pas renoncer à ton poison.





Авторы: Gabriel Cruz, Octavio Rivera, Edwin Z. Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.