Текст и перевод песни Afk - Whatcha Need

Whatcha Need

I knew a girl that won't me fail
Had a girl that won't let me go
All I did was to take things slow
If you love me you gotta let it show
Now this shit is getting real
Don't really trust the way I feel
I just want you girl are you feeling me?
So tell me whatcha need
Tell me whatcha need
Thought you were my friend and family
Oh tell me now what's happening
I just want you girl are you feeling me?
So tell me whatcha need
So tell me whatcha need
Baby
Say make we dey tonight
Come make we dey tonight
Oh baby yeah

Shebi na me dey wan dey test
I dey my lane dey do my best
Say if you reach beat up your chest
After this hit onto the next
Can't you see that I'm trying
Still need you I'm not lying
Tell me what's on your mind
Just want you to be mine
Can't you see that I'm trying
Still need you I'm not lying
Tell me what's on your mind
Just want you to be mine

Now this shit is getting real
Don't really trust the way I feel
I just want you girl are you feeling me?
So tell me whatcha need
Tell me whatcha need
Thought you were my friend and family
Oh tell me now what's happening
I just want you girl are you feeling me?
So tell me whatcha need
So tell me whatcha need
Baby
Say make we dey tonight
Come make we dey tonight yeah
Oh baby yeah

Come make we dey tonight tonight
Say make we dey tonight tonight
Ah oh baby girl make you show my
Make you show my side
Yeah

Ce que tu veux

Je connaissais une fille qui ne me décevra pas
J'avais une fille qui ne me laisserait pas partir
Tout ce que j'ai fait, c'est prendre les choses lentement
Si tu m'aimes, tu dois le montrer
Maintenant, cette merde devient réelle
Je ne fais pas vraiment confiance à ce que je ressens
Je te veux juste, tu me sens ?
Alors dis-moi ce que tu veux
Dis-moi ce que tu veux
Je pensais que tu étais mon amie et ma famille
Oh dis-moi maintenant ce qui se passe
Je te veux juste, tu me sens ?
Alors dis-moi ce que tu veux
Alors dis-moi ce que tu veux
Chérie
Disons qu'on reste ensemble ce soir
Viens qu'on reste ensemble ce soir
Oh chérie oui

Shebi na me dey wan dey test
Je suis dans ma voie, je fais de mon mieux
Dis que si tu atteins, bats-toi la poitrine
Après ce succès, passe au suivant
Tu ne vois pas que j'essaie ?
J'ai toujours besoin de toi, je ne mens pas
Dis-moi ce qui te trotte dans la tête
Je veux juste que tu sois à moi
Tu ne vois pas que j'essaie ?
J'ai toujours besoin de toi, je ne mens pas
Dis-moi ce qui te trotte dans la tête
Je veux juste que tu sois à moi

Maintenant, cette merde devient réelle
Je ne fais pas vraiment confiance à ce que je ressens
Je te veux juste, tu me sens ?
Alors dis-moi ce que tu veux
Dis-moi ce que tu veux
Je pensais que tu étais mon amie et ma famille
Oh dis-moi maintenant ce qui se passe
Je te veux juste, tu me sens ?
Alors dis-moi ce que tu veux
Alors dis-moi ce que tu veux
Chérie
Disons qu'on reste ensemble ce soir
Viens qu'on reste ensemble ce soir oui
Oh chérie oui

Viens qu'on reste ensemble ce soir ce soir
Disons qu'on reste ensemble ce soir ce soir
Ah oh chérie, fais voir mon
Fais voir mon côté
Oui