Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wild Bounce feat.サイプレス上野
Wilder Hüpfer feat. Cypress Ueno
ダレダ?
お待たせいたしました
わかるだろ?
この声『私だ!』
Wer
ist
das?
Entschuldigung,
dass
ich
dich
warten
ließ.
Du
erkennst
diese
Stimme,
oder?
"Ich
bin's!"
ダレダ?
まだ言わせるか?
巷で噂の俺だよ!
俺だ!!
Wer
ist
das?
Muss
ich
es
wirklich
noch
sagen?
Ich
bin
der,
über
den
alle
reden!
Ich
bin
es!!
ダレダ?
この姿格好
男気も備え全てパーフェクト
Wer
ist
das?
Diese
Erscheinung,
diese
Haltung,
ausgestattet
mit
Männlichkeit,
einfach
alles
perfekt.
ダレダ?
知らなモグリな言わずと知れた横浜のプリンス★
Wer
ist
das?
Die
Unwissenden
wissen
es
nicht,
aber
ich
bin
der
allseits
bekannte
Prinz
von
Yokohama★
ダレダ?
わかってんんだろ?
本当は恥ずかしがらずにSAY!『サ上!!』
Wer
ist
das?
Du
weißt
es
doch,
oder?
Sei
nicht
schüchtern
und
sag
es!
"Saue!!"
ご名答!
俺が『サ上』HIPHOPグレイゾーン
Richtig!
Ich
bin
"Saue",
die
HIPHOP-Grauzone.
夢の街のほっとステーション
今日は休憩やめてSTAYしよう
Die
Entspannungsstation
der
Traumstadt.
Lass
uns
heute
mal
die
Pause
auslassen
und
hierbleiben.
好き勝手散らかしてLONG・LONG・LONG
TIME
遊ぼうZE!
ヘイ!
ハイ!!
ヘイ!!!
Lass
uns
nach
Lust
und
Laune
die
Sau
rauslassen
und
lange,
lange,
lange
Zeit
Spaß
haben!
Hey!
Hi!!
Hey!!!
見逃すな聞き逃がすな
全開におっぴろげる口のファスナー
Verpass
es
nicht,
überhör
es
nicht.
Der
Reißverschluss
meines
Mundes,
der
sich
weit
öffnet.
いつ何時でもSHOW
CASEぶっかます!
自由の10小節
Jederzeit
und
überall
eine
SHOW
CASE
hinlegen!
Zehn
Takte
Freiheit.
Wild
Bounce
Wilder
Hüpfer
お待たせいたしました
わかるやろこの声
オレやオレ
Entschuldigung,
dass
ich
dich
warten
ließ.
Du
erkennst
diese
Stimme,
oder?
Ich
bin's,
ich
bin's.
イカした質問
こんなシーンを待ってたいつも
Eine
coole
Frage.
Ich
habe
immer
auf
diese
Szene
gewartet.
スチャダラのANIからもらった異名はフューチャーチンドン
Ich
habe
den
Spitznamen
Future
Chindon
von
ANI
von
Scha
Dara
Parr
bekommen.
ここはやはりハマの王子にrapはおまかせ
Überlass
das
Rappen
lieber
dem
Prinzen
von
Hama.
老若男女のヒーロー
平たく言えば日本の心臓
Ein
Held
für
Jung
und
Alt,
kurz
gesagt,
das
Herz
Japans.
不景気知らずいつだってバブリー
ビコーズ!
EVERY
DAY
HUSTLIN¥
Kennt
keine
Rezession,
ist
immer
im
Aufschwung.
Denn!
JEDEN
TAG
HUSTLIN¥
子猫ちゃん達の群れ引き連れて順番に撃て!
撃て!!
撃て!!!!
Führe
die
Schar
von
süßen
Miezekatzen
an
und
schieß
der
Reihe
nach!
Schieß!!
Schieß!!!!
伊達男ON
THE
SETヤバイくらい女泣かせ
Ein
Dandy
ON
THE
SET,
der
Frauen
zum
Weinen
bringt,
unglaublich.
もしやこれは夢?
ココはどこ?
私は誰?
サ上!!!
Ist
das
vielleicht
ein
Traum?
Wo
bin
ich?
Wer
bin
ich?
Saue!!!
Wild
Bounce
Wilder
Hüpfer
ダレダ?
ドコダ?
ナゼダ?
イツダ?
イマダ?「AFRA!!」
Wer
ist
das?
Wo
ist
das?
Warum
ist
das?
Wann
ist
das?
Jetzt?
"AFRA!!"
WILD
BOUNCEは誰だ?
オレかお前かいやオレだ
Wer
ist
WILD
BOUNCE?
Bin
ich
es
oder
bist
du
es?
Nein,
ich
bin
es.
いやいや俺だ俺だ俺だ!
WILD
BOUNCEはこの俺だ!
Nein,
nein,
ich
bin
es,
ich
bin
es,
ich
bin
es!
WILD
BOUNCE,
das
bin
ich!
東京に一戸建て親と未来の嫁のため
Ein
eigenes
Haus
in
Tokio
für
meine
Eltern
und
meine
zukünftige
Frau.
その為にはマイク一本だけFULLに使って稼ぐMONE¥
Dafür
nutze
ich
nur
ein
Mikrofon
voll
aus
und
verdiene
MONE¥.
申年同士の80年ain¥t
no
half
steppin¥
Wir
sind
beide
im
Jahr
des
Affen
geboren,
1980,
ain¥t
no
half
steppin¥.
Wild
Bounce
Wilder
Hüpfer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ueno Saipuresu, Afra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.