AG - Distancia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни AG - Distancia




Distancia
Distance
Todo se apagó, mutó la realidad
Everything has faded away, reality has changed
Se fue tu voz, ya no te más
Your voice is gone, I don't hear you anymore
No te pude ver, se hizo frío el calor
I couldn't see you, the warmth turned cold
Sólo queda la fe y mil sueños
Only faith and a thousand dreams remain
Voy navegando entre suspiros
I'm sailing amidst the sighs
Que vivimos antes de este anochecer
That we experienced before this nightfall
Entre las llamas que encendimos
Amidst the flames we lit
Esperando ver un nuevo amanecer
Hoping to see a new dawn
Y ser la ilusión en tu corazón
And be the illusion in your heart
Encontrarnos y yo bajo el mismo sol
Find you and I under the same sun
Sentir una y otra vez tu ser
Feel your being over and over again
Aferrarme una y otra vez a tu piel
Cling to your skin over and over again
Siento una brisa de libertad
I feel a breeze of freedom
Que atraviesa mis sentidos, me dice al oído
That crosses my senses, whispers in my ear
Que hoy volveré a ver la luz
That today I will see the light again
Que quedan mil sueños aún
That there are still a thousand dreams
Hoy te busqué entre mil recuerdos
Today I looked for you among a thousand memories
Que vivimos antes de este anochecer
That we experienced before this nightfall
Entre las cartas que escribimos
Amidst the letters we wrote
Esperando ver un nuevo amanecer
Hoping to see a new dawn
Y ser la ilusión en tu corazón
And be the illusion in your heart
Encontrarnos y yo bajo el mismo sol
Find you and I under the same sun
Sentir una y otra vez tu ser
Feel your being over and over again
Aferrarme una y otra vez a tu piel
Cling to your skin over and over again
Y ser la ilusión en tu corazón
And be the illusion in your heart
Encontrarnos y yo bajo el mismo sol
Find you and I under the same sun
Y sentir una y otra vez tu ser
And feel your being over and over again
Aferrarme una y otra vez a tu piel
Cling to your skin over and over again
Por más que la distancia sea infinita
No matter how infinite the distance
Oigo tu voz y mi alma grita
I hear your voice and my soul cries out
Al sentir tu piel, mi cuerpo tirita
When I feel your skin, my body trembles
Y dentro de mi ser sólo palpita
And within my being only beats
Todo por ser quien es mi mitad
All because you are my other half
Y hacer que por dentro me derrita
And make me melt inside
Si al encontrarte todo se agita
If when I find you everything is stirred up
Si nuestra vida ya estaba escrita
If our lives were already written
Y ser la ilusión en tu corazón
And be the illusion in your heart
Encontrarnos y yo bajo el mismo sol
Find you and I under the same sun
Sentir una y otra vez tu ser
Feel your being over and over again
Aferrarme una y otra vez a tu piel
Cling to your skin over and over again
Y ser la ilusión en tu corazón
And be the illusion in your heart
Encontrarnos y yo bajo el mismo sol
Find you and I under the same sun
Sentir una y otra vez tu ser
Feel your being over and over again
Aferrarme una y otra vez a tu piel
Cling to your skin over and over again
Por más que la distancia sea infinita
No matter how infinite the distance
Oigo tu voz y mi alma grita
I hear your voice and my soul cries out
Sentir una y otra vez tu ser
Feel your being over and over again
Aferrarme una y otra vez a tu piel
Cling to your skin over and over again
Y ser la ilusión en tu corazón
And be the illusion in your heart
Encontrarnos y yo bajo el mismo sol
Find you and I under the same sun
Y ser la ilusión
And be the illusion
Y encontrarnos y yo bajo el mismo sol
And find you and I under the same sun





Авторы: Linda Arellano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.