Текст и перевод песни AG feat. Gigi - Reaching

Reaching

Maybe I
Lose myself from time to time
I fall apart over stupid shit i never should've paid of mind
But I ain't blaming you
Cause baby I
Want everything that my heart desire
It's hard to understand what drives a man
To leave love behind
But I ain't blaming you
(Lately I've been)

Tryna to make
You understand, but
It's like we don't even speak the same language, uh
Got you're mind in a pretty daze yeahhh
And I don't wanna change ya

But you're reaching, reaching, reaching for my love
And you're never gonna have it till I come down
Yeah you're reaching, reaching, reaching for my love
But you gotta love yourself
Fore you reach for someone else
(Yeah)

Maybe I
Rush into things never thinking twice
But you're just as reckless
One of us gotta draw the line
And I ain't blaming you
(Just think about it)
Maybe I should've read the warning signs
But every second I'm with you I feel alive
Mascara running down my eyes
Tryna be strong with you out my life
And it's killing me

Tryna to make
You understand, but
It's like we don't even speak the same language, uh
Got you're mind in a pretty daze yeahhh
And I don't wanna change ya

But you're reaching, reaching, reaching for my love
And you're never gonna have it till I come down
Yeah you're reaching, reaching, reaching for my love
But you gotta love yourself
Fore you reach for someone else
(Somebody else)
(Yeah)

Yeah you're reaching, reaching, reaching for my love
And you're never gonna have it till I come down
Yeah you're reaching, reaching, reaching for my love
But you gotta love yourself
Fore you reach for someone else
(Yeahhhhh)

Though my heart for you still melts, Yeah

Atteindre

Peut-être que je
Me perds de temps en temps
Je me décompose à cause de bêtises auxquelles je n'aurais jamais dû prêter attention
Mais je ne te blâme pas
Parce que bébé, je
Veux tout ce que mon cœur désire
C'est difficile de comprendre ce qui pousse un homme
À laisser l'amour derrière lui
Mais je ne te blâme pas
(Dernièrement, j'ai)

Essaye de te faire
Comprendre, mais
C'est comme si on ne parlait pas la même langue, uh
Ton esprit est dans une jolie torpeur, ouais
Et je ne veux pas te changer

Mais tu atteins, atteins, atteins mon amour
Et tu ne l'auras jamais tant que je ne descendrai pas
Ouais, tu atteins, atteins, atteins mon amour
Mais tu dois t'aimer toi-même
Avant de tendre la main à quelqu'un d'autre
(Ouais)

Peut-être que je
Me précipite sur les choses sans y penser à deux fois
Mais tu es tout aussi imprudente
L'un de nous doit tracer la ligne
Et je ne te blâme pas
(Réfléchis-y)
Peut-être que j'aurais dû lire les signes avant-coureurs
Mais chaque seconde que je passe avec toi, je me sens vivant
Le mascara coule sur mes yeux
J'essaie d'être fort sans toi dans ma vie
Et ça me tue

J'essaie de te faire
Comprendre, mais
C'est comme si on ne parlait pas la même langue, uh
Ton esprit est dans une jolie torpeur, ouais
Et je ne veux pas te changer

Mais tu atteins, atteins, atteins mon amour
Et tu ne l'auras jamais tant que je ne descendrai pas
Ouais, tu atteins, atteins, atteins mon amour
Mais tu dois t'aimer toi-même
Avant de tendre la main à quelqu'un d'autre
(Quelqu'un d'autre)
(Ouais)

Ouais, tu atteins, atteins, atteins mon amour
Et tu ne l'auras jamais tant que je ne descendrai pas
Ouais, tu atteins, atteins, atteins mon amour
Mais tu dois t'aimer toi-même
Avant de tendre la main à quelqu'un d'autre
(Ouais)

Bien que mon cœur fonde encore pour toi, Ouais