Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Christmas Cheer
Weihnachtsfreude
There's
a
time
of
year
when
our
hearts
align
Es
gibt
eine
Zeit
im
Jahr,
in
der
unsere
Herzen
sich
vereinen
A
language
of
joy,
in
every
sign
Eine
Sprache
der
Freude,
in
jedem
Zeichen
A
world
united
in
warmth
and
cheer
Eine
Welt
vereint
in
Wärme
und
Fröhlichkeit
In
this
season
of
hope,
drawing
near
In
dieser
Jahreszeit
der
Hoffnung,
die
näher
rückt
Christmas
cheer,
hear
the
chime
of
all
the
bells
Weihnachtsfreude,
hör
das
Läuten
aller
Glocken
The
precious
holiday
that
we've
been
waiting
for
is
here
Der
kostbare
Feiertag,
auf
den
wir
gewartet
haben,
ist
da
Sparkles
in
the
sky,
Fireworks
up
in
the
air
Funkeln
am
Himmel,
Feuerwerk
in
der
Luft
A
step
into
the
future,
walking
into
the
New
Year
Ein
Schritt
in
die
Zukunft,
hinein
ins
neue
Jahr
It's
that
joyful
season
same
time
of
the
year
Es
ist
diese
freudige
Jahreszeit,
zur
gleichen
Zeit
des
Jahres
When
you
can
feel
the
touch
of
snow
right
up
on
your
ear
Wenn
du
die
Berührung
des
Schnees
direkt
an
deinem
Ohr
spüren
kannst
The
winter
breeze
so
real
you
can
tell
that
it's
near
Die
Winterbrise,
so
real,
dass
du
merkst,
sie
ist
nah
Looking
at
the
sky
searching
out
the
reindeers
In
den
Himmel
schauend,
die
Rentiere
suchend
Ruddy
cheeks,
hot
tea,
a
cozy
blanket
Rote
Wangen,
heißer
Tee,
eine
kuschelige
Decke
Colorful
light,
the
air
is
filled
with
Christmas
Magic
Buntes
Licht,
die
Luft
ist
erfüllt
von
Weihnachtszauber
Winter
chills,
snowy
winds,
trees
attractive
Winterkälte,
schneebedeckte
Winde,
Bäume
so
anziehend
Favorite
cookies
at
the
light
of
evening
lanterns
Lieblingskekse
im
Schein
der
Abend
Laternen
Christmas
cheer,
hear
the
chime
of
all
the
bells
Weihnachtsfreude,
hör
das
Läuten
aller
Glocken
The
precious
holiday
that
we've
been
waiting
for
is
here
Der
kostbare
Feiertag,
auf
den
wir
gewartet
haben,
ist
da
Sparkles
in
the
sky,
Fireworks
up
in
the
air
Funkeln
am
Himmel,
Feuerwerk
in
der
Luft
A
step
into
the
future,
walking
into
the
New
Year
Ein
Schritt
in
die
Zukunft,
hinein
ins
neue
Jahr
Walking
into
the
New
Year
Hinein
ins
neue
Jahr
Christmas
tree,
we
can
expect
all
the
wishes
Weihnachtsbaum,
wir
können
all
die
Wünsche
erwarten
Kids
wanting
for
Santa
and
his
gifts
all
on
their
Wishlist
Kinder,
die
auf
den
Weihnachtsmann
und
seine
Geschenke
auf
ihrer
Wunschliste
warten
The
smell
of
tangerines,
the
sound
of
firecrackers
Der
Geruch
von
Mandarinen,
das
Geräusch
von
Feuerwerkskörpern
A
season
of
joy
and
happiness,
with
so
much
laughter
Eine
Jahreszeit
der
Freude
und
des
Glücks,
mit
so
viel
Gelächter
New
Year's
Eve,
walking
into
a
new
season
Silvester,
hinein
in
eine
neue
Jahreszeit
Tables
full
of
food
and
a
family
tradition
Tische
voller
Essen
und
eine
Familientradition
Christmas
tree
on
stand
while
watching
the
time
tick
Weihnachtsbaum
auf
dem
Ständer,
während
wir
die
Zeit
verstreichen
sehen
Pleasant
sensations
creating
the
memories
Angenehme
Empfindungen,
die
Erinnerungen
schaffen
Christmas
cheer,
hear
the
chime
of
all
the
bells
Weihnachtsfreude,
hör
das
Läuten
aller
Glocken
The
precious
holiday
that
we've
been
waiting
for
is
here
Der
kostbare
Feiertag,
auf
den
wir
gewartet
haben,
ist
da
Sparkles
in
the
sky,
Fireworks
up
in
the
air
Funkeln
am
Himmel,
Feuerwerk
in
der
Luft
A
step
into
the
future,
walking
into
the
New
Year
Ein
Schritt
in
die
Zukunft,
hinein
ins
neue
Jahr
Catching
snowflakes
in
the
bliss
of
winter
Schneeflocken
fangen
in
der
Glückseligkeit
des
Winters
Have
fun
embrace
the
spirit
of
Christmas
Hab
Spaß
und
umarme
den
Geist
von
Weihnachten,
meine
Liebe
The
New
Year
holiday
usher
in
a
different
feeling
Der
Neujahrsfeiertag
leitet
ein
anderes
Gefühl
ein
Wishing
on
a
miracle
and
wishing
on
the
dreaming
Auf
ein
Wunder
hoffen
und
vom
Träumen
wünschen
Despite
the
age,
we'll
enjoy
the
festive
seasons
Trotz
des
Alters
werden
wir
die
festlichen
Zeiten
genießen,
meine
Süße
A
huge
mental
break
from
the
world
and
all
its
dealings
Eine
riesige
mentale
Auszeit
von
der
Welt
und
all
ihren
Geschäften
Refreshing
vacations
to
renew
our
mind
and
body
Erfrischende
Ferien,
um
unseren
Geist
und
Körper
zu
erneuern
Moving
to
a
New
Year
without
the
old
burden
In
ein
neues
Jahr
gehen,
ohne
die
alte
Last
That
desire
to
live,
to
start
it
all
afresh
Dieser
Wunsch
zu
leben,
alles
neu
zu
beginnen
And
inhale
with
happiness
The
New
Year's
air
Und
mit
Glück
die
Neujahrsluft
einzuatmen
Christmas
cheer,
hear
the
chime
of
all
the
bells
Weihnachtsfreude,
hör
das
Läuten
aller
Glocken
The
precious
holiday
that
we've
been
waiting
for
is
here
Der
kostbare
Feiertag,
auf
den
wir
gewartet
haben,
ist
da
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Agon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.