Текст и перевод песни AGON - ВОСПОМИНАНИЯ

ВОСПОМИНАНИЯ

Что это такое - наша память
Где и как она хранится
Память владеет нами
Или мы управляем ей

Воспоминания давно ушедших дней
В картинах прошлого мелькают в голове моей
Воспоминания поражений и побед
Могу ли я решать, что помнить, а что нет

Помните любимые мгновения
Те, что повышают наше настроение
Нужно забывать всё то, что угнетает
Научиться очищать от грязи память

Извлекайте светлые картины на поверхность
Те, что в нас хранятся, согревая наше сердце
Станет в жизни больше света, помня прошлые победы
Забывая сожаления, поражения и падения

Добрые воспоминания - средство от депрессий
Нам приносят облегчения, устранят агрессию
Если будем приводить в порядок свои мысли
Удивимся новым, ярким краскам нашей жизни

Воспоминания давно ушедших дней
В картинах прошлого мелькают в голове моей
Воспоминания поражений и побед
Могу ли я решать, что помнить, а что нет

В ретроспективе собственных реалий
Мы лучше понимаем кем мы стали
На прошлое, смотря со стороны
Что в настоящем можем изменить узнаем мы

В воспоминаниях нет определённых направлений
Кадры прошлого приходят как поток переплетений
Наших мыслей и эмоций из случайных ситуаций
Так легко нам потеряться в море всех ассоциаций

Лишь в настоящем нашей жизни уникальность
Вороша воспоминания, тонизируя реальность
Нам не нужно заполнять до края прошлым свой эфир
И не подменять воспоминанием свой реальный мир

Живи настоящим и вспоминай о прошлом
Строя план на будущее, думай о хорошем
Помни про текущий день, он в жизни самый главный
Ведь в настоящем мы творим свои
Воспоминания давно ушедших дней
В картинах прошлого мелькают в голове моей
Воспоминания поражений и побед
Могу ли я решать, что помнить, а что нет

Помню, перед сном мы с мамой часто говорили
И потом грустил когда она уходила
Помню, всё что получал я от деда
Заслуженные наказания и полезные советы
Помню лакомства и ласку моей бабушки
Как брала она меня с любовью на руки
Помню, как тайком крадусь я из спальни
Чтоб сбежать на дискотеку с друзьями

Круглосуточные тренировки, вечные соревнования
Уличные драки - опыт противостояний
Моя первая работа - поворот глобальный
Помню радость первых денег, тех, что заработал сам я

Помню встречи с девушкой одной, с той
Что стала для меня любимою женой
Вновь, и вновь, я вспоминаю счастье прошлых дней
Когда впервые, увидел и обнял своих детей

Воспоминания давно ушедших дней
В картинах прошлого мелькают в голове моей
Воспоминания поражений и побед
Могу ли я решать, что помнить, а что нет

MEMORIES

What is it - our memory, darling
Where and how is it stored, my love?
Memory possesses us, sweetheart
Or do we control it, my dear?

Memories of bygone days, my beautiful
Flash in my mind in pictures of the past, honey
Memories of defeats and victories, precious
Can I decide what to remember and what not, my love?

Remember your favorite moments, my dear
Those that lift our spirits, my sweet
We must forget all that oppresses us, my love
Learn to cleanse our memory of dirt, my precious

Bring bright pictures to the surface, my beautiful
Those that are stored within us, warming our hearts, my darling
There will be more light in life, remembering past victories, honey
Forgetting regrets, defeats and falls, my sweet

Good memories are a cure for depression, my love
They bring us relief, eliminate aggression, my precious
If we put our thoughts in order, my beautiful
We will be surprised by the new, bright colors of our lives, my darling

Memories of bygone days, honey
Flash in my mind in pictures of the past, my sweet
Memories of defeats and victories, my love
Can I decide what to remember and what not, my precious

In retrospect of our own realities, my beautiful
We better understand who we have become, my darling
Looking at the past from the outside, honey
We will learn what we can change in the present, my sweet

There are no definite directions in memories, my love
Frames of the past come as a stream of interweaving, my precious
Of our thoughts and emotions from random situations, my beautiful
It is so easy for us to get lost in the sea of all associations, my darling

Only in the present is the uniqueness of our life, honey
Stirring up memories, toning up reality, my sweet
We don't need to fill our air with the past to the brim, my love
And not to replace our real world with memories, my precious

Live in the present and remember the past, my beautiful
Building a plan for the future, think about the good, my darling
Remember the current day, it is the most important in life, honey
Because in the present we create our, my sweet
Memories of bygone days, my love
Flash in my mind in pictures of the past, my precious
Memories of defeats and victories, my beautiful
Can I decide what to remember and what not, my darling

I remember, before going to bed, my mom and I often talked, sweetheart
And then I was sad when she left, honey
I remember everything I received from my grandfather, my love
Well-deserved punishments and useful advice, my precious
I remember the treats and affection of my grandmother, my beautiful
How she took me in her arms with love, my darling
I remember sneaking out of the bedroom, my sweet
To escape to a disco with friends, my honey

Round-the-clock training, eternal competitions, my love
Street fights - the experience of confrontations, my precious
My first job - a global turning point, my beautiful
I remember the joy of the first money, the one I earned myself, my darling

I remember meeting a girl, the one, honey
Who became my beloved wife, my sweet
Again and again, I remember the happiness of past days, my love
When I first saw and hugged my children, my precious

Memories of bygone days, my beautiful
Flash in my mind in pictures of the past, my darling
Memories of defeats and victories, honey
Can I decide what to remember and what not, my sweet