Would You Mind - AGSUNTA перевод на немецкий

Would You Mind

I wanna be the reason why you
Smile everyday
I wanna be the one who′s by your sode
Every tick of the clock

The first time I saw you
I already knew
The feeling is true
So now I say to you
Let's be the perfect two

Would you mind if I take your hand?
Would you mind if I steal a kiss?
Would you mind if I make you mine?
Would you mind?
Would you mind?
I will just take care of you
I′ll promise that I'll be true
I will not do anything to hurt you

You said you're not easy to please
But I don′t care
I′ll make it a breeze
Please don't make this hard for me
I want you
Be my baby

The first time I saw you
I already knew
The feeling is true
So now I say to you
Let′s be the perfect two

Would you mind if I take your hand?
Would you mind if I steal a kiss?
Would you mind if I make you mine?
Would you mind?
Would you mind?
I will just take care of you
I'll promise that I′ll be true
I will not do anything to hurt you

I may not be the perfect guy
But I'll be the right one
So just give me chance
If we will be together
I′ll hold you forever

Would you mind if I take your hand?
Would you mind if I steal a kiss?
Would you mind if I make you mine?
Would you mind?
Would you mind?
I will just take care of you
I'll promise that I'll be true
I will not do anything

Would you mind if I take your hand?
Would you mind if I steal a kiss?
Would you mind if I make you mine?
Would you mind?
Would you mind?
I will just take care of you
I′ll promise that I′ll be true
I will not do anything to hurt you

You... Ohhh...
Would you mind?
Would you mind?
Do you?
Would you mind if I take your hand?
Would you mind if I steal a kiss?
Would you mind if I take your hand?
Would you mind?
Would you mind?
Ohhh...

Hättest du etwas dagegen

Ich möchte der Grund sein, warum du
jeden Tag lächelst
Ich möchte derjenige sein, der an deiner Seite ist
Jeden Tick der Uhr

Das erste Mal, als ich dich sah
wusste ich es schon
Das Gefühl ist echt
Also sage ich jetzt zu dir
Lass uns das perfekte Paar sein

Hättest du etwas dagegen, wenn ich deine Hand nehme?
Hättest du etwas dagegen, wenn ich einen Kuss stehle?
Hättest du etwas dagegen, wenn ich dich zu meiner mache?
Hättest du etwas dagegen?
Hättest du etwas dagegen?
Ich werde mich einfach um dich kümmern
Ich verspreche, dass ich treu sein werde
Ich werde nichts tun, um dich zu verletzen

Du sagtest, du bist nicht leicht zufriedenzustellen
Aber das ist mir egal
Ich werde es ganz leicht machen
Bitte mach es mir nicht schwer
Ich will dich
Sei mein Schatz

Das erste Mal, als ich dich sah
wusste ich es schon
Das Gefühl ist echt
Also sage ich jetzt zu dir
Lass uns das perfekte Paar sein

Hättest du etwas dagegen, wenn ich deine Hand nehme?
Hättest du etwas dagegen, wenn ich einen Kuss stehle?
Hättest du etwas dagegen, wenn ich dich zu meiner mache?
Hättest du etwas dagegen?
Hättest du etwas dagegen?
Ich werde mich einfach um dich kümmern
Ich verspreche, dass ich treu sein werde
Ich werde nichts tun, um dich zu verletzen

Ich bin vielleicht nicht der perfekte Typ
Aber ich werde der Richtige sein
Also gib mir einfach eine Chance
Wenn wir zusammen sein werden
werde ich dich für immer festhalten

Hättest du etwas dagegen, wenn ich deine Hand nehme?
Hättest du etwas dagegen, wenn ich einen Kuss stehle?
Hättest du etwas dagegen, wenn ich dich zu meiner mache?
Hättest du etwas dagegen?
Hättest du etwas dagegen?
Ich werde mich einfach um dich kümmern
Ich verspreche, dass ich treu sein werde
Ich werde nichts tun

Hättest du etwas dagegen, wenn ich deine Hand nehme?
Hättest du etwas dagegen, wenn ich einen Kuss stehle?
Hättest du etwas dagegen, wenn ich dich zu meiner mache?
Hättest du etwas dagegen?
Hättest du etwas dagegen?
Ich werde mich einfach um dich kümmern
Ich verspreche, dass ich treu sein werde
Ich werde nichts tun, um dich zu verletzen

Du... Ohhh...
Hättest du etwas dagegen?
Hättest du etwas dagegen?
Hast du?
Hättest du etwas dagegen, wenn ich deine Hand nehme?
Hättest du etwas dagegen, wenn ich einen Kuss stehle?
Hättest du etwas dagegen, wenn ich deine Hand nehme?
Hättest du etwas dagegen?
Hättest du etwas dagegen?
Ohhh...